灰调简约风，演绎现代宜居美学 | 黄译

湛蓝天

辽阔的海

无所谓来路

也无谓归途

……

位于南京秦淮河边的一处高层住宅，较好的格局通透性同时也受到周遭建筑的“环抱”，面对利弊，一方面重新梳理间隔属性，一方面把握色彩的低饱和。

男主人从事工业设计，女主人担当金融高管，内心期待回家后平稳、放松的居住感。

空间的框线，跳脱既定或豪奢的框架，以随性而无拘束的圆融，领导内心深处向往的自在自由。

不被结构框限想法，为了达成屋主『空间加大』的期望，设计重新编排立体界面的吻合关系，建立通达、平和的空间层次，着重在采光、通风两个重点，其动线设计一气呵成，空间的运用随心所欲。

 客厅

 客餐厅

我们视客餐厅及厨房是归家生活的休闲部分，应融会贯通。重新编排的空间区域，让客餐厅的光线来自三个方向多个空间，虽窗户的开面不大，利用平行天花的贯通，大量光线被引进，视野亦可随时眺望远方，生活的物理空间不应局限在室内，“光、景”的传递是空间延展即是放大。

屋内软装的陈列，坚持着“一致性“和“跳跃性”。主体家私来自德系品牌，稳重内敛的胡桃木，银灰色真皮沙发，丹麦的无缝拼接的地板，亦暖亦冷的色系像是与生俱来的搭配。亮银色的吊灯似星辰滑落人间，俏皮可爱，餐桌上黄铜的器皿优雅神秘，这些灵感的跳动都是主人的心头好。

 书房

书房是串联公私领域的关键点，从入户转身，从客餐厅看望，书房既从属又独立。原本敦实的墙体置换成无地轨的玻璃推拉门，书房的外部是一个开放式的休闲阳台，关联的不同空间有了对话。

直接与间接的采纳户外光线进书房，不管开关门皆有不同的光影掩映，营造空间更多趣味性。

书桌是主人从旧居带来的，搭配德系工业感的书柜，家具的精准落位，灰、白、棕的色调传达着一种静谧祥和的气氛。

衣帽间

最私密的空间，应有最细致的安排。主人的套房内，最大刀阔斧的改动是大量收纳的衣帽间和奢享的卫生间。

原建筑安排的衣帽间占据了双开窗户的采光面，狭长的卫生间却无处施展“四件套”，我们以光线为主轴，让衣帽间获得套房内最佳的便捷性而同时卫生间赢得了完美的风景。

 卫生间

卫生间不仅有双人浴缸、双台盆配置，改良后的窗户与洗手台面自成一体，视线可远眺南京美丽的秦淮河……

这里的白天，城堡灰的墙面与户外天光交相辉映，神游片刻，一朵俏皮云便不知何时溜进了房间；傍晚天光渐次收敛，一切都隐藏起了自己的棱角，掬捧水洗脸，感受夜的温柔抚慰。

“开放中有规矩，规矩中又有自由，一个诚实、简单的家……”

空间分析图

项目信息

项目名称：空间引染 

项目地点：中国南京

项目面积：150 平米

业主单位：工业设计、银行高管

设计单位：上海无同文化发展有限公司

主创设计：黄译

主要材质：铁件、钢化玻璃、银镜、木饰面

空间摄影：郑雷

文字编辑：丁玮

设计师简介

黄译

南京家居平台特邀设计师

上海无同文化发展有限公司设计总监

CIID江苏省室内设计学会理事

CIID中国优秀青年设计师50强

CIID中国注册室内建筑师

APDF亚太设计师联盟江苏分会理事

ICAD国际商业美术师

获奖经历

2018 M+中国高端室内设计大赛TOP100

2018 40 UNDER 40 江苏设计杰出青年

2018 40 UNDER 40 南京设计杰出青年

2017 南京最具潜力室内建筑师

2016 PChouse时尚设计Top100人物

2015 亚太IAI设计奖

2015 台湾TID设计奖入围

2015 金外滩奖最佳商业空间奖

2014 美国室内设计中文网ID+D设计大赛三等奖

2013 CIID中国优秀青年设计师50强

2013 CIID南京优秀青年设计师

2012/13 APDC亚太室内精英邀请赛优胜奖

2011 金堂奖中国室内设计年度优秀作品

2011 CIID江苏省室内设计大赛一等奖

2011 江苏省建筑装饰优秀设计大赛二等奖