译文童话

鱼就是鱼(上)

2017-03-17  本文已影响6人  雪山小狐
鱼就是鱼(上)

鱼就是鱼

在森林边上,一片水草丰美的小池塘里,生活着一只小蝌蚪和一条鱼,他们是一对形影不离的好朋友。

一天早晨,小蝌蚪发现就在前一天晚上,他自己长出两只小爪子,

——看!他很骄傲地说,

——快看我啊 !我是一只小青蛙了。

小鱼说:

——不是吧 ,你昨天晚上还是一条鱼,和我一样,今天怎么就变成一只青蛙了?

他们两个争论了很久,最后小蝌蚪总结说,

——青蛙就是青蛙,鱼就是鱼。就是这样,没有那么多原因。

接下来的几个星期里,小蝌蚪的尾巴变得越来越短。而他的小爪子却越长越长。 终于,在一个明媚的早晨,小蝌蚪变成了一只真正的青蛙。

他从水里跳到了岸上。而那条小鱼也在渐渐变大,成了一条很漂亮的大鱼 。

他经常打听他的这个四条腿的朋友要去哪里,日子一天天过去,上个星期,小青蛙再也没有回来 。

突然,有一天,小青蛙回来了,愉快地跳进的小池塘里 。

——你去哪里了?小鱼问他。

——我发现了一个新世界!我跳到这儿,跳到那儿。小青蛙说 ,

——我看到了许多精彩的 东西!

——什么东西,快说说。小鱼急忙问。

——两只鸟,小青蛙用非常神秘的语气回答说。

——是的,是一些鸟, 他开始给一条鱼讲述鸟的事情。

他们都有翅膀,他们还有两只爪子,他们浑身长满了五颜六色的羽毛 。

在他的讲述过程中,他的鱼朋友却想象着 一条长满羽毛的鱼。

——还有什么精彩的?你还看到了什么?小鱼又急着问。

——还有牛,很可笑的一些牛,他们有四个蹄子,头上还有角,他们吃草, 身上还有个粉红色的袋子装着牛奶。我还见到人类!小青蛙继续说,

——有男人,女人和小孩。

他一口气的讲啊讲啊,直到天都黑了, 鱼的脑子里充满了各种奇怪的想象,眼花缭乱五颜六色的东西。

他简直激动地睡不着了。 要是他也能变成他的朋友那个样子就好了,他也可以出去旅行,看看这个精彩的世界。

日子一天天过去了, 小青蛙又走了。

鱼想着那些会飞的鸟,在草地上吃草的牛,还有那些奇怪的动物,用他们的爪子直立行走被叫做人的东西……

终于有一天,他决定了, 能走多远就走多远。 他必须要像青蛙一样看到 所有的这一切 ,于是他使劲一甩尾巴,跳出了水面。

【未完待续】

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读