随记（2015.09）

一、

《四句话》

有些东西第一次见时，便觉得十分合意，由此印象深刻，过几个年头还在脑海中时隐时现。

比如，大学时遇到的这四句话。

第一句，世事洞明皆学问，人情练达即文章。看到仿佛被击中，世间诸事繁杂，竟被概括地如此精炼，是何等的智慧和高度。

第二句，愿得一人心，白首不相离。记得这么深刻，不仅其本身的美，更缘于译文。明明是最简单最普通的几个词，可就往那一凑，形、意、韵俱佳；信、达、雅尽显，忍不住喊好、叫妙。

第三句，一个人可以被打败，但不能被摧毁，源于海明威，碰到似乎不能垮的坎，似乎不承受的痛苦，都不自觉得想起，独自品味。

第四句，我来，我看，我征服，来自凯撒大帝。

二、

《奇怪的梦》

做梦是一件很有趣的事，有时候现实与梦境互相糅合夹杂，分不清熟真孰假，白日里胡思乱想太多，就连在梦里也想方设法寻求答案。

梦中独自一人走在不曾相识的羊肠小道，空旷虚无，不辨方向，忽而隐约看见前方一个老者素衣善颜，闭目打坐，面目安详，似乎带着点神圣，颇有得道高僧的模样。斗胆上前问候，交谈片刻，有些唐突，却又顺理成章得换了场景，更像是面对一位亲切的长辈。

他问：你是不是很困惑?

我说：人为什么会痛苦。

痛苦是因为执念。

什么是执念。

执念就是拿得起，放不下。

什么是放得下

坦然面对生离死别

如何面对生死离别

生死离别只是一种形式，是新的开始，缘在则遇可再续，缘灭再生新缘起。

我不明白

等你画完三次眉，唱完三首歌，跳完三支舞，看完三本书，做完三篇翻译，烧完三道菜，跑完三次步，就会释然。

心中窃喜，仿佛看到了希望，可又好奇为何是三。

他说：一生二，二生三，三生万物...

记于乙未年初秋某某培训会。