诗歌 | Midnight in Coburg

昨日上海大雪，想起五年前在德国的一场雪

After the ravens

The bell came

Through the longest darkness

To a stranger’s window

Last night we had snow

Melt into mud before dawn

Before this midwinter

In Coburg

Everyone is sleeping silently

So I might hear you

From the other side of earth

Dec.22th , 2017 .Coburg

寒鸦暗哑

之后是钟声

穿过长夜

来到异乡客窗前

昨夜落了雪

却在天明前

化成了泥

在冬至的科堡

人们都在沉睡

所以我该可以听到

在地球的另一边的你

2017.12.22于科堡冬至前夜