卫风•淇澳

这是赞美卫国一位有才华的君子的诗。原诗共三章，本篇节选了第一章。诗人用绿竹来比喻君子，借绿竹的挺拔、青翠、浓密来赞颂君子的高风亮节，开创了中国文学史上以竹喻人的先河。

瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，终不可谖兮！

译文：

看那淇水弯曲处，绿竹美盛有秩序。有个文雅的君子，好似经过切磋的象牙，好似经过琢磨的美玉。他庄严威武，他光明坦荡。这个文雅的君子，教人永远不能忘记他。