学习经典（159）

《咏寒松》

【南朝梁】范云

修条拂层汉，

密叶障天浔。

凌风知劲节，

负雪见贞心。

注释：

①修条：长长的枝条。

②层汉：指天空高处。

③天浔：水边地面的上空。

④凌风：被寒风吹打。

⑤劲节：强劲的枝节。

译文：

松树长长的枝条可以拂拭天空高处，稠密的枝叶遮住了水边地面的上空。被寒风吹打才会发现它有强劲的枝节，被积雪压着而不折断才知道它有一颗正直的心。