原创文字集想法心情随笔

周历:第十七周

2023-04-23  本文已影响0人  禾小沫

2023年4月17日至2023年4月23日

选自威廉·莎士比亚《十四行诗》,朱生豪译版本——

我怎么能够把你来比作夏天?

你不独比它可爱也比它温婉:

狂风把五月宠爱的嫩蕊作践,

夏天出赁的期限又未免太短;

天上的眼睛有时照得太酷烈,

它那炳耀的金颜又常遭掩蔽:

被机缘或无常的天道所摧折,

没有芳艳不终于凋残或销毁。

莎士比亚,英国文艺复兴时期剧作家、诗人,被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。他作品的主题思想一般有人文主义、揭示人的本质、展现人性的缺陷、体现美学观念。

《十四行诗》这本书主要分为两部分,第一部分是作者写给自己的好友——一个年轻的贵族的故事;第二部分是作者献给一位‘’黑女士"的故事,主要描写爱情

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读