文言文其实没那么难

早读布置了任务后开始转圈，溜达，顺便抽查。走到一位同学的桌前就停下来了，信手拿起八年级下册课本，碰巧翻到桃花源记。

无聊中，来数有几句话没注释，数来数去发现，还真没有几句话没注释。真有的几句里面，难句子真不多。拿出一个问所从来，再拿出一个寻向所志，别的好像都能就着注释或者根据语感习惯翻译出来。从前讲文言文，先都是带着学生把文章翻译了再来讲，总有一种炒剩饭的感觉，食之无味。下次再教初一，就不带着学生先翻译了，越过翻译直接来读懂课文试试。当然，我碰巧翻到的是篇简单的，若是难的文章，还是另当别论吧。

说来我也不太理解为什么总是要把桃花源和现实生活联系在一起，向往美是一种天性，总是三句话不离现实生活的黑暗，活得不累吗？