[河源]北美河源乡亲:不同时区的中国年
“百节年为首”,春节俗称“过年”,是中国民间最隆重、最热闹的一个传统节日,浓浓的年味凝聚着中华民族最珍视的情感。当神州大地沉浸在一片节日的喜庆中时,身在北美的河源乡亲,尽管远离故土,身处不同时区,但同样过了一个既热闹又有意义的中国年。
彭书城:家乡传统 坚守传承
大扫除、贴挥春、封利是……为迎接农历新年的到来,家住旧金山的彭书城一家在除夕忙得不亦乐乎,直到大年初一凌晨三点多才休息。在他看来,遵循家乡的这些传统年俗,新的一年里会给一家人带来好运气。
“内子在除夕可忙透了,真不易啊!”彭书城有些心疼又略显自豪地说,除夕夜的团圆饭,彭太太准备了八道菜,菜式多样,每一道都有吉利的菜名,比如发财好事、鸿运当头、横财就手、年年有余等。当然少不了的,还有家乡特色美食萝卜糕、年糕。因为在家乡话里,发菜与“发财”、蚝豉与“好事”、糕与“高”等分别谐音,都意寓着好彩头。
当晚,全家欢聚一堂,吃得有滋有味,大家有说有笑,洋溢着浓浓的亲情。
年初二,在家乡习俗里是“转妹(娘)家”的日子,这是许久未见的亲人们团聚的好时光。当天,彭府迎来20多位亲戚上门拜年,大家聚在一起叙叙旧、话话家常。
“小孩子们是最高兴的,个个穿新衣新鞋,领得红包满袋。”一群小孩子在屋里活蹦乱跳地嬉戏玩闹,子女们围坐一起展望新年的希望和梦想,这样的场景是彭书城最享受的。
彭书城的小孙子收到满满的红包,预示在新的一年健康吉利、平平安安。
事实上,今年已是彭书城来美国的第43个年头。时至今日,他对家乡过年的传统习俗仍情有独钟,常常不厌其烦地跟孩子们讲述“在中国是怎样过年的”。
彭书城认为,传统年俗是中华文化的瑰宝,坚守传统是传承文化之根的一种方式,这对生长在海外的华人子弟了解祖国、了解家乡非常有意义,与美国的文化并不冲突。
据彭书城介绍,春节期间,旧金山很多侨团、姓氏公所、中资机构等都会举办庆祝活动,最大型的属华埠的新年大巡游,各种中国民间艺术轮番上演,当地政要和不同族裔民众都会参加,不仅给海外华人增加了更多的年味,也对传播中国传统文化起到积极的推动作用。
郑国祥:贺岁活动 精彩纷呈
在国内,春节的各类欢庆活动往往从小年就开始,持续到正月十五之后才结束,可谓是中国人的新春“嘉年华”。如今,随着华人的日益增多,休斯敦华人社区的节庆活动也越来越多,年味也越来越浓。
家住休斯敦的郑国祥介绍,休斯敦华人过年的节目非常丰富,各种极具中国特色的庆祝活动,都能让中外民众一饱眼福、口福和耳福。
1月8日晚,郑国祥便受邀观看了由中国人活动中心主办的2017年《拥抱春天》大休斯敦地区春节联欢晚会,一场集民族舞蹈、器乐、声乐、评书于一体的视听盛宴,让在座观众大呼过瘾。
1月18日,中国驻休斯敦总领馆一年一度的春节招待会在领馆办公大楼内举行。作为侨领的郑国祥及其夫人又受邀出席,与旅居美国南部地区的华人华侨、留学生、中资机构、美国各界友好人士代表等近400人,共迎新春。是日,休斯敦市长特纳还致贺信并宣布当日为休斯敦“中国农历新年日”。
“大年三十早上六点钟(国内晚上八点)起来看中央电视台春晚,晚上和广东老乡一起吃年夜饭。”郑国祥的春节安排得非常紧凑。年初一,他参加了休斯敦知青联谊会举办的新春聚会,与200多名休斯敦知青一起吃年饭,大家载歌载舞,喜迎新年的到来。年初二,他又参加了休斯敦幸福读书会举办的新春团拜活动,庆祝中国新年的气氛相当浓郁。“所谓年味,或许就是和亲朋好友聚在一起,好好聊聊,好好吃饭。”
此外,休斯敦华星艺术团与亚洲协会德州中心还联合举办了《文化中国 华星闪耀》——休斯敦2017春节庆典。活动以民俗节庆、传统文化为主体,特别推出集观赏、参与、体验为一体的文化展演活动,中国驻休斯敦总领馆李强民总领事携夫人也到场为孩子们送上新年红包,让各族裔民众体验红红火火的中国新年文化。
邓琳:学业繁忙 期盼回家
春节是阖家团圆的日子,对于许多漂洋过海、只身来到异国他乡求学的留学生来说,这一天也许要像平日一样忙于学习,但天涯之远隔不断游子心底最温暖的牵挂。
“元旦的时候回国陪了父母,由于功课繁忙,在年前一星期不得不赶回加拿大。”邓琳在加拿大多伦多市郊的劳瑞尔大学读大二,已经有两年没在家过年了。因为学制的不同,国内春节时,正好是她冬季学期开学的日子。在阖家欢聚的日子却无奈要离开,独自到异国他乡求学,谈及此,邓琳面露难色,坦言很舍不得,特别想家、想亲人。
“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。”大年三十,邓琳起了个大早,只为和远在祖国的父母在视频前见一面,给自己营造一点过年的气氛。通过视频,看着父母在家里贴对联,听着他们介绍年夜饭的菜肴,即便没回家,仿佛家人就在身边。晚上,忙完功课的邓琳和同学们一起做年夜饭,虽然没有家乡的味道,但也能感受到节日的喜庆气氛。
邓琳还告诉笔者,学校的中国留学生也会自导自演举办春节联欢晚会,让海外留学生在欢乐祥和的气氛中感受家乡的年味。另外,多伦多也有不少河源的老乡,偶尔放假或过节都会聚聚,一起吃饭,聊慰思乡之苦。
一家人聚在一起,热热闹闹地吃团圆饭,感受家的温暖,就是春节的意义所在。邓琳期盼早日告别“留洋”的生活,来年可以回乡,与家人团聚,这也是所有海外游子共同的心愿。
河源乡情报特约记者 巫祖龙(北美河源同乡会秘书长)