读书笔记粤港澳青年作家创作学会美文赏析

梅花诗

2019-04-09  本文已影响52人  桃源仙人

      梅花不只因其秀雅的外表,还源于它所蕴含的情感密码和人格寓意。梅花冰肌玉骨,凌寒留香,给人以洁身自好、坚韧顽强的精神激励.不媚俗争宠,只寂寞开落,勾起失意之人顾影自怜、抑郁不得志的愁思.文人或咏其风韵独胜,或颂其节操凝重,或伤其境遇落魄......《梅花》

梅花诗

宋·王安石

墙角数枝梅,凌寒独自开。

遥知不是雪,为有暗香来。

译文

那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

梅花诗

《梅花绝句》

宋·陆游

闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。

何方可化身千亿,一树梅花一放翁。

译文

听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。

梅花诗

《忆梅》

唐·李商隐

定定住天涯,依依向物华。

寒梅最堪恨,常作去年花。

译文

滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着物华。

寒梅最能惹起人们怨恨,老是被当作去年开的花。

梅花诗

《白梅》

元·王冕

冰雪林中着此身,不同桃李混芳尘。

忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。

译文

白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。

梅花诗

《早梅》

唐·齐已

万木冻欲折,孤根暖独回。

村前深雪里,昨夜一枝开。

译文

万木经受不住严寒的侵袭,枝干将被摧折。梅树的孤根却吸取地下的暖气,恢复了生气。在前村的深雪里,昨夜有一枝梅花凌寒独开。它的幽香随风飘散,一只鸟儿惊异地看着这枝素艳的早梅。我想寄语梅花,如果明年按时开花,请先开到望春台来。

梅花诗
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读