170906

Morning, 今天阅读 ch4 哦,【9.6 回译三句话】：

️  这些站不住脚的说辞却引发了马斯克思考。

all these talking which could not stand by themselves inspire Musk' s thought.

original: the flimsy pitch got Musk thinking.

 在这个过程中，各方产生了强烈的抵触情绪并且相互指责。

During this procedure, each side of them got an opposite attitude towards the other and  相互指责。

O: there was a lot of backlash and finger-pointing.

️ 随着兼并计划前功尽弃，Zip2也陷入困境。

with the failure of the 兼并 plan， Zip2 fell into the difficult condition.

O: with the deal busted, Zip2 found itself in a predicament.