庭前有槐，今已亭亭如盖

庭前有槐，今已亭亭如盖，乃吾父十三所植，今日提及，不甚唏嘘，细算来，槐已三十有四，始觉吾父已四十有八，圣人有云：父母在，不远游。今隔万里，恐忠孝难两全，思及此，深愧有余，家中琐事儿竟不能分担些许，此为儿之憾，情之所及，潸然泪下，所幸二老身体健康，儿亦为之悦。

思及庭前槐，往与父言，何以直且何以茂，父曰：自植，吾日日必浇，恐旱而亡，逢草必除，恐杂长而它衰，年必施以肥，方可壮。

吾父之德，拙笔难出。素与吾言：吃亏乃福。儿谨遵父之教诲，定当除杂汲养，行堂堂正正之路。

父寿辰之时，儿诚恳敬父，唯愿吾父平安喜乐，他日归来，承欢膝下，吾之心意，托吾妹敬上，万望安康！此行万里，吾父勿忧，自有英雄胡杨伴儿成长！