女儿墙
小时看通俗小说,遇“女儿墙(也叫女墙)”一词,一头雾水的同时也浮想联翩:啥叫个女儿墙呢?莫非是家中有小女的人家才砌的一种形制特殊的墙?倘如此的那应该家家户户差不多都有吧?莫非还有“男儿墙”不成?总之是弄不清,也不好意思问人。不过,就这一“回眸”,“女儿墙”三字就深深镌刻进脑子里。
后来呢当然渐有了解,但至今也不敢百分百断定说:这个“女儿”一定这样的,而不是其他。
如果请教建筑业界人士或其他相关行业者——像屋顶防水,室外广告等等,其回答一准是:女儿墙指的是建筑物屋顶外围的矮墙,主要作用除维护安全外,亦会在底处施作防水压砖收头,以避免防水层渗水、或是屋顶雨水漫流。依建筑技术规则规定,女儿墙除了装饰效果外被视作栏杆的作用。
噢,这就叫女儿墙。
仅作建筑学里的一个术语自然远远不够。
关于女儿墙,还一个传说:一个古代的砌匠,妻子死了,忙于活计,不得不把年幼的女儿带在左右,一日在屋顶砌筑时,小女不慎坠屋身亡,匠人伤心欲绝。妻子死了,女儿就是命根子呐。为了防止此类悲剧再次发生,之后就在屋顶砌筑一圈矮墙,后来人们为了纪念这位砌匠,就起名给这种屋顶的小矮墙为“女儿墙”。
后来看《水浒传》,熟悉了一个古地名“孟州(今河南焦作)”,武松发配孟州,血溅鸳鸯楼、大闹飞云浦、十字坡、快活林、孙二娘开人肉包子店等许多脍炙人口的故事都以孟州为背景。《水浒传》第三十一回:“这孟州城是个小去处,那土城苦不甚高。(武松)就女墙边,望下先把朴刀虚按下按,刀尖在上,棒梢向下。”得,这下开眼了,原来“女儿墙”不仅在民用建筑出现,敢情在城堞关隘也有。想想也是一个道理嘛,古代的城墙最顶端,箭垛形状,实际上是一圈通道,类似后来的战壕,如此一来,“女儿墙”防护作用便显示了出来:守城战士放箭施射,便闪身在凹形口里,拈弓搭箭则闪身于凸形掩体后面,城下的敌人也在射箭呢。《辞源》里也这么说,城墙上面呈凹凸形的小墙。《三国演义》第五十一回写道:“只见女墙边虚所搠旌旗,无人守护。”
也就是说,“女儿墙”到了军事防御建筑那里就变成了“女垣”或“箭垛”。
这么说来,有女儿墙的建筑一般比较高,人掉下去就能摔死呀,古代的城墙之高那就更不用说了,攻城尚需云梯呢,倘然低低矮矮,那防护作用就大打折扣了不是?
刘禹锡《石头城》:“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来”;周邦彦《西河·大石金陵》:“夜深月过女墙来,伤心东望淮水。”也都说明女儿墙所附着的建筑物之高:夜深了,一钩残月才升到了中天,月光才可越过女儿墙照进。
这也正是笔者小时不识女儿墙的缘故:坡顶瓦房自然是没有女儿墙的,被称为“平房”的平顶房屋自然也有,当地农家一般作晾晒粮食作物之用。不过只一层高,不咋危险,“女儿墙”也就化作了一道凸起的边沿了,自然也就不能称其为墙了。故而也就绝少“女儿墙”之说了。
以上实际说的都是女儿墙的外形和功能,至于到底为什么起这么一个带有情色色彩的名儿,笔者心里还是有些许疑窦。
实际像笔者一样感觉迷惑的还大有人在,清代大学者李渔在《闲情偶记·居室部》中写到:“(于“女儿墙”一词)予以私意释之,此名以内之及肩小墙,……,岂妇人女子之事哉?”看,李渔对中国文化的造诣之深,那是毋庸置疑的,但直到写《闲情偶记》,李渔还是没有得到一个关于女儿墙的,具有充分说服力的解释。两眼一抹黑,自然也只能自己瞎猜了——“岂妇人女子之事哉?”
哈哈,这可真是:英雄所见略同。
具体说,笔者的感觉是这样的:古代富贵人间,庭院深深,家中若有妙龄闺女的话其闺房一定在这个院落的最隐秘处,所谓“养在深闺人未识”嘛。也就是说,如果堂屋是二层建筑,那闺女的住所则会在二楼的最尽头。问题是,养闺女又不是拘禁,故而还得留下闺女与外界接触的空间的。于是,“女儿墙”应运而生,一者防止跌落,造成意外伤害;二者可站在高处俯瞰而又不容易被俯瞰者容易捕捉到。于是就有了女儿墙的或花墙或凹凸形或随物赋形,汉刘熙《释名释宫室》:“城上垣,曰睥睨,……亦曰女墙。”嘛意思呢,就是凭借此墙,我可以随意看你,但你要看我就那么方便了。
如此说来,“墙里秋千墙外道,墙外行人墙内佳人笑”,可以肯定与女儿墙无关,因为秋千只能树于地面,不可能树立到二层以上的建筑物顶上。“声渐不闻语渐俏,多情反被无情恼”则与极可能与女儿墙相关,外面看不到里面呀。“隔墙花影动,疑是玉人来"则又不一样,此处的“女儿墙”应该是花墙式结构,通过孔隙可以看到,但看不真切。
你说呢?
再回到本文开头,实际上“男儿墙”的猜测并不算十分离题,“女儿墙”一词实际有一丢丢次要的,非主体的意思在其中,那么 ,山墙就不一样了。传统建筑里的“山墙”一般指建筑物两端的横向外墙,也是主体建筑,其作用主要是与邻居的住宅隔开和防火。那称之为 “男儿墙”不是也很合适?