那一刻，定格成回忆

忧郁的歌 鲜艳欲滴的花

                                          Written by Zuo,  Edit: Miriam

The familiar song sounded, the familiar feeling rose from the depths of my heart, the sense of melancholy feeling is biting me little by little.

熟悉的歌声响起，熟悉的情愫在心底升起，有些忧郁，这感觉正慢慢地啃噬着我的心。

" I don't know where I'm at."

The song sounds,

“我不知道我在哪里” 歌声唱道，

" I shot for the sky, I'm stuck on the ground,

So why do I try I know I'm gonna fall down,

I thought I could fly So why did I drown,

Never know why it's coming down down down ...

我飞向天空，却困在这地上，

既然知道自己会要掉落，为什么还要选择去飞翔，

我以为自己能飞，却因此掉下来，

不知道为什么掉，一直掉、掉、掉 。。。

I remember many people who struggled to fight for their dreams. They fell down and down again, but they never give up!

我记得许多的人努力着想要实现他们的梦想，却一次、一次、再一次地摔倒，但他们从不放弃！

They struggle to fly, not cause they think they are stronger or smarter than the others.

Like the song sang, " So why do I try, I know I'm gonna fall down."

I appreciate those who work hard and put their entire energy on what they dream about, but many of them don't get success, some of them fail in their fields, whether it's those who are successful or not, I always respect them because they have spiritual power in their hearts.

他们挣扎着努力去飞，不是因为他们觉得比别人更有力量或更聪明，只是他们觉得拥有生命，就应该去尝试。

就像歌中唱道，“既然知道终将掉落，为什么还要去飞。”

我欣赏那些拼命努力，把他们的全部精力聚焦在他们梦想上的人，很多人并未梦想成真，大部分人并未在他们的领域取得成功，不论这些人成功或失败，他们拥有强大的内心力量，我永远尊敬他们。

Once again I heard this song, tears filled my eyes. The sounds of the song flew in the air. What I did, what I experienced appeared in front of my eyes.

再次听到这首歌，泪水涌入我的眼帘。歌声在空中飘荡。我做过的事情，我曾经历的过往全都浮现在我的眼前。

A small picture in the upper-left corner of the top, in the picture where a little girl bites a branch of a flower between her teeth. The red flower's color is so vibrant it is as if it's red wants to slip from the petals.

What a beautiful, enchanting girl!

What a melancholy song it is!

When I am browsing the web page on Hujiang tribe, the song begins to sound again, I miss the girl again, the memories of the past appear in my mind.

I listen to the song which once expressed my mood at that time.

The song's sound takes the depression away from me.

最上面的左上角有一张小小的照片，照片里小姑娘用她的双唇轻轻地咬着一枝花，花瓣上鲜艳欲滴的红色似乎就要掉下来。

多么漂亮迷人的姑娘！多么忧郁感伤的歌声！

我浏览着沪江部落网页，这首歌又再一次响起，我又想起了这个姑娘。过去的记忆浮现在我的脑海。

我听着曾表达了我心情的歌，歌声带走了我低落的情绪。

Now I am here to browse the web page and know the website will close soon, it will disappear forever, and it won't return, I'll never see the beautiful girl anymore,  even though I do not know her name and  I've never met her. I will miss her. Of that I am sure.

今天我看着这网页，知道到网站即将关闭，它要永远消失了，再也不会回来，我再也不会看到这个美丽的姑娘。即使我不知道她的名字，之前也从未见过她一面，我仍然会想念她，这一点我真真切切地知道。

忧伤而不失美好的回忆。

Lyric:                                                                        歌词：

I don't know where I'm at,                                        我不知道自己在哪儿

I'm standing at the back                                            站在暗处

And I'm tired of waiting,                                            厌倦了这里的等待

Waiting here in line.

Hoping that I'll find what I've been chasing.            希望找到自己一直追逐的

I shot for the sky                                                      冲向天空

I'm stuck on the ground                                          却卡在这地上

So why do I try                                                        既然知道会掉落

I know I'm gonna fall down                                      为什么还要往上飞

I thought I could fly                                                      我以为能飞

So why did I drown                                                    却因此而坠落

Never know why                                                        不知道

it's coming down down down                                    为什么一直掉、掉、掉

Never ready to let go                                                  从不准备放手

Cause then I'd never know                                        因为不知道错过的是什么

What I could be missing.                                     

But I'm missing way too much                                  失去太多

So when do I give up                                                何时放弃

What I've been wishing for                                      我一直盼望的

I shot for the sky                                                      冲向天空

I'm stuck on the ground                                            却卡在地上

So why do I try                                                        为什么还要飞

I know I'm gonna fall down                                      既然知道终将掉落地上

I thought I could fly                                                    我以为我能飞

So why did I drown                                                  因此我掉落

I'll never know why                                                  不知道为什么

It's coming down down down                                  一直不停地掉、掉、掉

Oh, I'm going down down down                              我一直掉、掉、掉

I can't find another way around                              找不到另一条路

And I don't wanna hear that sound                        不想听到那个声音告诉我

of losing what I never found                                  即将找到的也终将失去

I shot for the sky                                                    奋力飞向天空

I'm stuck on the ground                                        却困顿在这地上

So why do I try                                                      为什么知道终将掉落地上     

I know I'm gonna fall down                                  却还要飞

I thought I could fly                                                  我以为我能飞

So why did I drown                                              却因此而坠落

Never know why                                                  不知道

It's coming down down down                              为什么一直往下掉、掉、掉

I shot for the sky                                                我冲向天空   

I'm stuck on the ground                                      却卡在这地上

So why do I try                                                  为什么知道终将掉落地上

I know I'm gonna fall down                                却仍然还要飞

I thought I could fly                                              我以为自己能飞

So why did I drown                                            却因此而坠落

Never know why                                                不知道为什么

It's coming down down down                            一直掉、掉、掉

本文首发简书，后发Steemit: https://steemit.com/photography/@enjoyy/memories-which-i-cherish

近来很多steemians行侠仗义，去找steemit上的posts是否是剽窃的，声明一下，我的任何文章均为原创，怕被乱踩，踩死人不偿命的！