美国16传播学

其实,美国人也想开豪车

2018-05-04  本文已影响87人  陳記十二少
扎克伯格与他的本田飞度

首先我得说明一下,依据我的经验,这篇文章写下来可能会略带有一点说教的鸡汤味儿(这是我不喜欢的),与我以往写作的调调可能不太一样,不过我实在太想把它写下来了,所以就还望各位看官凑合着看,纯当一乐。

前几天,兄弟从美国海外归来,我听说他从二手车经销商那弄了一辆宝马车,上学开。于是我一见面就让他请客吃饭——再怎么说,也算是“喜提新车”嘛!费了大半天功夫,找到一家火锅店,生意还行,总体上适合聊天。我们吃得慢,边聊边喝,慵懒地胡侃了大概两三个小时,酒过三巡,我随口提了句他的“新车”,他倒满不在意的,对着蒸腾出水汽的饭店玻璃,说了句让我印象深刻的话:“其实说实话啊,我觉得我这车开出去,还是有点张扬的。”

这句话让我颇为疑惑。

我向来是不惮把人的心理往最坏的方向进行揣测的,所以当我一听到这孙子这么说的时候,我心里在想:嘿!还跟我装逼呢,不就是一宝马嘛。(我说这句话的意思绝不是说我明天就可以跑到宝马公司刷一台回家,相反,我卡里的钱连个车轮都买不起,你可以说我是酸葡萄心理,这个我接受)就在我几乎要在对我这哥们的话语定性的时候——我那个顽固的“究其本源”的性格又开始作祟了(有时候它真挺讨厌的),于是我也随口来了句:“为什么啊?这个宝马算张扬啊?你们那不挺多中国留学生兰博基尼法拉利开着的嘛。”

他说:“哎那也有,不过总也就那么几台咯,他们很多学生开的车都什么呀,很烂的,我开出去还真有点张扬。”

这个话我原来是听过的——很早以前,我就听说过老美讲求实用,豪车是少,够用就行,代步嘛反正。国内经常有新闻报道什么中国留学生豪车成群结队,记得当时我还把他们定性为一群“孤独的狂欢分子”,现在看来,是挺孤独的,大街上一大堆破铜烂铁,确实打眼。我不服气了:“也没那么不理想吧。”哥们冷笑一声,我觉得他从眉毛到胡子都充斥着对我的鄙视:“稍微家境好点的,日产,丰田本田,嗦点的,家里上世纪的老车给你开,你开不开?”我说:“那是人注重实用,不要一些花里胡哨的东西,不爱这虚荣。”

“呵呵,实用。”他嘴角咧得更开了,看起来有点像日本民俗鬼故事中的裂口女,接下来一句话让我着实笑到现在——“什么狗屁实用不实用的,就是没钱呗。”

我笑的原因在于,我好像把内心的某种维持了很久的秩序给打破了,电影学说喜剧在于冲突和意外,我觉得这是我体会最深的时刻,这感觉就像是自己被扇了一巴掌,火热发烫,也就是现在流行说的打脸。

是的,我想起这么多年,国民总爱拿老美所谓的“实用主义”与我们拜金流崇尚极奢的生活作一番对比,我这位小兄弟给我算了笔账——一个普通的白人中产阶级家庭,一年收入满打满算6万美金左右,一个孩子一年就是两万,起码得两个孩子吧?还要吃饭,还要保险,这样算下来,确实生活得是不太宽裕的。当然我也不能以偏概全,不过这种现象在美国,确实还是挺普遍的,毕竟他在美国一个省会城市也生活了几年了(他有这体会,我没有,所以我相信他)这点东西要是视力不是太差,不至于观察不出来。

“你以为的是美国人的实用主义,不Care别人的看法,其实人不都是一样的,谁不想开豪车,买奢侈品啊,人呐,都是一样的。”他继续说着,手中的筷子像当年毛爷爷指点江山一样挥动,“中国人就是太没自信了,死东西放洋人手里,不要人家说,自己就把它说活了。”这句话让我想起了古时候康熙皇帝评价班布尔善的口才“死的都能说活”,不过从我哥们口里讲出来的,我个人认为不是夸赞,他大概率是讽刺国人,他说我们中国人是自作多情,崇洋媚外。

爱德华·霍尔在《超越文化》中说过一个高低语境的问题,中国这种是典型的高语境文化国家,含蓄而富有深意,而美国是低语境文化国家,直白且通俗易懂。运用到这里,实在是太好理解了——人家就是开了一辆车,可能开车的那美国人心里都还在骂着:奶奶的这破鸡儿车什么时候能给我修好。我们中国人过去看了,好事者就非得给它赋予一个什么意义,比如“你看看人家美国人,就是追求经济实用,不讲那些排场、面子”,写到这,我就想起我小时候,我妈总给我说:“你看看你,只知道玩电脑游戏,瞧瞧你同桌XX,每天都用功着,你也不学学。”我那时候还经常顶嘴,后来觉得无聊,还会挨打,干脆也就不管她唠叨了。直到有一天,我发现我的同桌上课在拿游戏机打游戏,我问他为什么,他说:“在家里我没机会玩,邻居老是夸我学习用功,我都不好意思玩。”我听完肚子都笑痛了,动静太大,以至于被老师点名批评。我想我从这两件事情中找到了一点相似性,那就是——做事的人一句话没说,看事的人头头是道,这类人现在都喜欢到一个场所去发泄:公厕,一般这类公厕的运营模式是这样的——公厕管理员先根据自己对公厕的构造观察,发表一篇心得体会,告诉顾客应该怎么发泄,顾客再根据发布的内容,到里面光顾,发泄。要是生意兴隆的话,公厕甚至可以招揽其他生意,比如吃饭(这个我觉得我做不来)。

所以我直到今天才觉得,美国人为什么那么自信,我认为不是超级大国的威严,估计就是被我们中国人给惯的,让他们学会了自我安慰这个简直无敌的生存技能,永远自我感觉良好,“反正他们给我的最深的印象,就是没钱。”这是我哥们最后说的一句,我再次笑了,他也笑了。在此我要替他说一句公道话,他并不十分富有,家境条件是不错,但论不上什么土豪级别,相反,他还挺节约的,这也是促成我写就这篇的一大动力。他的话,我信,要是真是一阔少爷坐我面前,可能你也就不会看到这些文字了。看文章的人才有思想可言,我觉得我跟你的思想是切合的。

最后,除了给我兄弟说句公道话,我还想给美利坚人民也说句公道话,我还是挺认同你们的价值观的,我也是一个经济实用型的人,你们的观点,我都认同。扎克伯格一直没换车,我以为,应该是他老婆喜欢,不让他换,而他又比较怕老婆,干脆作罢。

顺便说一句,他老婆好像是中国人。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读