每天写1000字语言·翻译日语学习专题

大学标准日语学习|每周总结(三)

2017-03-18  本文已影响119人  Finex_

学习日语的第三周。每周都总结日语学习的我又来了~

本周的学习内容是不单独发音的拨音(用ん表示)促音(用小っ表示)长音(用あ、い、う、え、お表示)

图片发自简书APP

一、拨音

日语音节末出现“ん”成为拨音。它的发音根据后面的音节而变化,相当于汉语里的“m”、“n”、“ng”,但是对于日本人来说它是同一个音,听起来没有什么差别。例如,にほん(霓虹)日本。

二、促音

日语中有一个我们实际上听不到的音节,就是促音。在固有词和汉字词中它只发生在か、さ、た、ぱ行之前,在外来词中可以放在任何位置表示停顿。其中第一个辅音占一个整音节长度,发音时稍作停顿。

注意:促音发音要领是前面的音发完后,口型做好发下一个音的准备,等一会儿再发下一个音。

促音后面是か、た、ぱ行前时,与さ行时发音方法是不同的。

位于か、た、ぱ行前时,堵住全部气流然后再放开,使气流急冲而出;位于さ行前时,则几乎不停止发音而发出辅音“s”

但不论是哪种情况,都必须保持一点顿挫,否则词语的意思会发生变化,给人造成误解。

三、长音

在汉语普通话中,没有由于元音的发音长短而表示不同意思的现象。但在日语普通话中,元音的长度有两种,且长元音的长度大致为短元音的两倍。

例如,短元音“え”“绘画”的意思,而长元音“ええ”则意为“是”“对”,表示肯定的应答。

长音发音规则:

1、あ段假名遇到“あ”发长音,例如かあ、さあ、なあ

2、い段假名遇到“い”发长音,例如ちい、きい

3、う段假名遇到“う”发长音,例如くう、すう、つう

4、え段假名遇到“い/え”发长音,例如ええ、がくせい

5、お段假名遇到“お/う”发长音,例如こお

本周所学内容就是这么多。

蒋勋先生的《孤独六讲》一直是我很想看的一本书,这周有时间去看了。作者从情欲孤独、语言孤独、革命孤独、暴力孤独、思维孤独和伦理孤独这六个方面讲述自己对于“孤独”的见解,最终得出“美学的本质或许就是孤独”这样一个结论。

每个人都是一个孤独的个体,残酷青春里野兽般奔突的“情欲孤独”,众声喧哗却无人肯听的“语言孤独”,始于踌躇满志终于落寞虚无的“革命孤独”,潜藏于人性内在本质的“暴力孤独”,不可思不可议的“思维孤独”,以爱的名义捆缚与被捆缚的“伦理孤独”。

但是孤独和寂寞不一样,寂寞会发慌,孤独则是饱满的,是庄子说的“独与天地精神往来”,是确定生命与宇宙间的对话,已经到了最完美的状态。

就我来说,我觉得自己可能还没有真正学会如何和与孤独相处吧,虽然也有时会一个人吃饭或自习这种小事, 但似乎内心深处还是想,恩,要是有人和我一起就好了。但,或许这就是群居动物的本能,需要相互协作、相互照顾。

书里说,一个成熟的社会应该是鼓励特立独行,让每一种特立独行都能找到存在的价值,当群体对特立独行做最大的压抑时,人性便无法彰显了。我们贡献自己的劳动力给这个社会,同时也把生命价值的的多元性给牺牲了。

然而我觉得,一个特别特立独行的人,也还是要学会怎样和别人交流与合作,闭门造车在这个时代是行不通的,毕竟不是任何一个人都可以成为梵高的。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读