保罗·策兰

黑暗

沉默之瓮，空的。

树枝上

热得昏沉沉的无字歌

窒息，乌黑。

迟钝的时辰柱

向着陌生的时刻摸索。

扑棱疾飞。

为了心中那些猫头鹰

死亡渐露端倪。

背叛落入你眼中——

我的影子与你的尖叫搏斗——

今夜过后东边冒烟……

只剩下即将熄灭的

火花。