旅行·在路上

Festival

2019-08-18  本文已影响0人  LeahTian

2018-08-18

中国节日:China Festival

西方节日

关于节日习俗短语

关于节日祝福语的英文:

如何介绍一个节日

  1. festival or holiday
  2. the name
  3. when take place
  4. what is the reason for it
  5. where and who celebrates it
  6. what do people do

可能用到的短语

Example one:Double seven Festival

https://wenku.baidu.com/view/5905808f6529647d27285216.html

Example Two:Hungry Ghost Festival

http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-08/18/content_359335.htm

1-3、Much like Western culture's Halloween, some Eastern cultures celebrate a festival where they believe the gates of hell are thrown open, releasing hungry ghosts to wander the earth in search of food and taking revenge upon those who wronged them in life. This month-long festival is known as the** Hungry Ghost Festival** and takes place during the 7th lunar month.
4-5、The Hungry Ghost Festival seeks to pacify(安抚) the hungry ghosts those died by their own hands, by accidents, by drowning or hanging who have been denied entry into heaven without food or comfort. when released, they search for souls to take their place in misery.(在苦难中替代他们)。To appease these wandering spirits, Buddhists and Taoists burn bundles of joss sticks(香), paper hell money, food, and other offerings by the roadside。
6、The most important days of this month are the 14th and 15th, the days of the great feasts. On the 14th, a great feast would be held to honor family ancestors. Prayers and offerings would be made at family altars(圣餐台). On the following night, the 15th, they would feast for the hungry ghosts. Held outside under the full moon, these feasts feed the evil spirits so that they will leave the living alone and bribe(贿赂) the ancestors for luck with money and the harvest

Example Three:Mid-Autumn Festival

1-3、 The Mid-Autumn Festival (中秋节), or Chinese Moon Festival, is one of the three major annual occasions in China and it takes place on the 15th day of the 8th Chinese lunar month.It was first celebrated to give thanks for a bountiful(丰富的) harvest.
4、As a time for families to be together, Mid-Autumn Festival’s typical food is moon cake which is round and symbolizes(象征) reunion. Families and friends gather together to celebrate by eating moon cakes and appreciating the spectacular(惊人) beauty of the fullest and brightest moon。
5、People can do:

其他材料:

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读