You Belong to me

2018-12-09 本文已影响0人 heart偶遇

《天生杀人狂》

或许，自己缺什么就喜欢什么吧。侠肝义胆，豪气凌云，让人激动不已。

-----电影《天生杀人狂》插曲

See the pyramids along the Nile

一起看过尼罗河沿岸的金字塔

Watch the sunrise on a tropic isle

一起看过热带荒岛上日出时的晨光熹微

Just remember, darling, all the while

亲爱的，请你自始至终铭记

You belong to me

你属于我

海报

See the market place in old Algiers

还记得有次一起去看老安吉尔市场

Send me photographs and souvenirs

在那，你曾赠与我一些照片和纪念品

Just remember when a dream appears

亲爱的，当你翩然入梦的时候请记住

You belong to me

你属于我

海报

I will be so alone without you

那时我想，如果没了你，我将是多么寂寞啊

Maybe you will be lonesome too

而你，或许也会感到一丝丝孤独吧

海报

Fly the ocean in a silver plane

如今，我独自一人乘着一架银色飞机穿过海洋

See the jungle when it’s wet with rain

看见雨幕下潮湿的丛林灌木

Just remember it till you are home again

默默在心里地记下这美景，直到你回来，与你诉说

You belong to me

因为我坚信，你属于我

不期，却偶遇，歌中的自己。