《大卫的伤疤》读书笔记

      看到这本书的内容简介，我就确定自己想要阅读它——这是一本讲述巴勒斯坦历史的小说。

      开始阅读了之后，我就确定自己会在短时间内很快读完它——如同读当初《世纪三部曲》。

      与《世纪三部曲》相同的是，小说讲述的是上下三、四代人，用自己的双眼和身体，亲身经历的历史，这个历史是苦难的历史；不同的是，读了《世纪三部曲》后，从书中人物的人生经历中看到的是勇敢，而从《大卫的伤疤》中，看到的除了苦难，还是苦难，看起来遥遥无期无法逃脱的苦难。

      无比美好充满幸福的家园，突然之间被以色列人占为己有，只是因为那里是他们三千年前祖先曾经的故乡，而自己则被勒令在两个小时之内离开，离开那自己的祖先已在那里生活了上千年的家园。

      从此，与自己的家近在几十英里却永远无法再踏足；从此，难民营就是自己栖身之所——它并不能被称为家。

      然而，苦难才刚刚开始。

      在一次又一次争取返回家园的斗争中，被以色列人占领的土地越来越多，同时，为了在祖先曾经的故乡站稳脚跟，巩固自己占有的别人的家园，被残酷杀戮的巴勒斯坦人也越来越多。。。

      这剪不断理还乱的历史，正是造成以色列复国主义分子成功复国的原因；正是巴勒斯坦人近70年来无法返回家园的原因；正是三、四代人之后，巴以冲突一直在持续一直无法解决，看起来还将持续下去仍然看不到解决希望的原因；也正是世界各地的恐怖袭击不断的原因之一。

      因为，这这剪不断理还乱的历史中，充满了血腥，充满了无情，充满了仇恨。

      和平，岂止可望不可即。对他们来说，人生记忆中从来就没有和平，只有被驱赶，被监视，被禁锢，被侮辱，被杀戮。亲情、爱情、友情，不知何时，随时会被无情地割裂。这样的人生，除了仇恨，只剩下形同行尸走肉般的冷漠。

      读完这本小说，心情很沉重。在电视新闻中，经常看到坐在坦克上举枪示威的士兵，看到手无寸铁向武装士兵投掷石块的青年，看到难民营中妇女无神的表情，看到追逐镜头的赤足儿童，感觉那个世界距离自己很遥远。

      然而，实际上他们并不遥远，正真真实实地存在于这个世界上。

      对我们来说，令我们感觉遥远的，是那一道屏幕，让现实看起来不那么真实；对他们来说，让他们感觉遥远的，是隔离开和平与苦难战争的那一道难以逾越、难以打破的藩篱。那道藩篱，是人们内心中永远都解不开放不下的仇恨。

      本书中文译者在后记中以一首中式七律，表达了译后的所有感慨和对和平的企望。

      远近乡愁涕泪凝

      只缘家国罩灾星

      杀伐征战黎元血

      爱恨恩仇民族情

      四代源流关山远

      百年生死梦魂惊

      无声笔墨腾胸臆

      橄榄何时废甲兵

      “ 橄榄何时废甲兵”？谁能放下心中层层沉积的血泪仇恨呢？哪个又能放下将自己的家园拱手让与别人呢？难，真难！人类啊，自作孽！