Week 18 口译小组自我复盘

本周练习难度中等，多元文化社会的美国偏难。 

Day 1 很有启发的一篇文章，个人认为有些地方可以背下来。

Day 2  多元文化的美国 

Day 3 本文未做词汇句式。通过这篇可以感知到什么是通过记忆来“翻译”，一个译员的成长，累积很重要。

Day 4  发展中面临的环境问题 （图片粘贴有些问题） ，笔记还是有些跟不上，改进后还是部分笔记以后带改进。

Day 5 城市软实力的提高。boost 高频词

 不知道为什么从One note 粘贴以后就变成了图片。

本周的主要问题还是在时态上，以及对一些被动语态的处理。