Day11:书名随手小记
阅读书名是一件很有趣的事情。去图书馆,除了借书还书,我发现穿梭于一排排的书架之间,仅仅浏览一下那些书脊上的名字,也是一件很有意思的事情,你可以品评它的名字,猜测书的体裁,是小说是诗歌还是散文,还可以想象书里的故事。图书馆的里书浩如烟海,如果有人有闲心有耐心,将那些书名抄下来,然后组合排列,说不定可以得出若干个精彩绝伦的的故事。
比如今天随意浏览到的书名。现在的人为了吸引眼球,什么名字都敢取。首先是外国小说架上的,一个德国男人说《男人都是智障》(这本书我还真读过,可以从头笑到尾,可是笑过之后什么都没留下),旁边的紧挨着的一个德国女人回应说《我要煮死你》。不远处的法国人也不遑多让,出口就是《找死专卖店》,犹嫌不足,还配上绳索和刀,更恐怖的、戾气十足是故事的结局《我唾弃你们的坟墓》,边上的日本人被吓到了,幽幽地也叹了口气说《再也不绑架了》。这种类型的书,虽说可达到吸引眼球的目的,可惜过犹不及,太残暴,戾气十足,单看书名就让人望而却步,根本不想拿起书来翻一翻。(当然,外国作品,引入国内,书名也跟译者、编辑和出版社有很大的关系,为了销量,可能有些作者也是身不由已。)看多了这种名字,还得找一些含蓄、优雅的名字来缓解心头的恐惧和厌恶。
好在转身之间就可以遇到好名儿,《春水》,《人间草木》、《繁星点点》。《一朵桔梗花》,《岁月清供》、《仲夏夜之梦》。《天使望故乡》,《隔水呼渡》,《追忆似水年华》。名家名作,取的名字,都不会太离谱。
现在的人感情脆弱,缺乏安全感,也反映在书名上。比如《人是一种易碎品》、《有人死于心碎》、《不要相信任何人》、《只爱陌生人》。
有些书名则鸡汤味很浓,看了名字,你就知道你大可不必把书取下来费力翻看。诸如《我走得很慢很慢,却从未停下来》、《你当温柔,却有力量》、《每一个优秀的人,都有一段沉默的时光》、《人生是一次独自朝圣的旅程》。现在的书名是真越取越长。
还有一些书名则莫名其妙,随意找来两句诗词组合在一起,让人看了摸不着头脑,而且这样取名的书越来越多这,一些名家名作,也惨遭荼毒。比如今天看到的民国大师经典书系——《时光阡陌,你一直未曾走远》,署名周作人,我看到吓了一跳,文字一贯以冲淡、平和著称的周作人,还写过这样的书?没听说过啊。时光阡陌是什么意思?这书名像三流网络小说。难道是同名同姓,作者另有其人?急急取下书一看,原来是周作人散文合集。文字都是好文字,却搭配了这么恶俗的名字。更让人哭笑不得的是,这是一套丛书,惨遭毒手还有鲁迅、沈从文、梁实秋、胡适、张恨水等等。看看这些书名,什么《风弹琵琶,凋零了半城烟沙》,《烟雨纷繁,负你一世红颜》,《笙歌唱尽,阑珊处孤独向晚》,《陌上谁人依旧,固守流年》,除了让人觉得莫名其妙之外,更是激起一身鸡皮疙瘩。书的编辑是怎么想的?
大师们泉下有知,看到自己的写的文字被配了这样的名字,不知作何感想?