【韩语】：어느 무슨 어떤的区分

今天来分析一下：어느 무슨 어떤三个词的区别。

这三个词都是对事物的一个提问，在问句里面，三个疑问词后面都是接体词。

具体的差别，请仔细结合例句分析。

1 어느:哪（个）

在两个以上的同类事物，选择一个。

-커피, 콜라, 주스, 맥주가 있어요. 어느 것을 마실래요?有咖啡，可乐，果汁，啤酒。你想喝什么？

-커피를 주세요. 请给我咖啡。

-왕단 씨는 어느 나라 사람이이에요? 王丹是哪个国家的人？

-중국 사람이에요.中国人

-2시에 지하철역에서 만납시다. 2点在地铁站见面吧。

-어느 지하철역에서 만날까요? 在哪个地铁站？

-어느 계절을 좋아합니까? 你喜欢哪个季节？

-저는 봄을 좋아합니다. 我喜欢春天。

2 무슨：什么

对不清楚的事物进行提问，回答的时候一般是具体的东西或事物。

-무슨 음식을 좋아해요? 你喜欢什么食物？

- 불고기를 좋아해요. 我喜欢烤肉。

-오늘은 무슨 요일입니까?今天星期几？

-금요일이에요. 星期五。

-오늘 무슨 일이 있어요? 今天你有什么事？

-남자 친구하고 데이트가 있어요. 和男朋友有个约会。

-지금 무슨 책을 읽어요? 现在正在读什么书？

-잡지책을 읽어요. 在读杂志。

3 어떤：什么样的

对不清楚的事物进行提问，重点是事物的属性，回答一般是形容词。

-어떤 음식을 좋아해요?你喜欢什么样食物？

-저는 매운 음식을 좋아해요. 我喜欢辣的食物。

-어떤 옷을 찾으십니까? 请问您在找什么样的衣物？

-편하고 비싸지 않은 옷을 보여 주세요. 请给我看看舒服并且不贵的衣服。

-문수 씨는 어떤 사람입니까? 文殊是个什么样的人？

-아주 성실한 사람입니다. 是一个非常诚实的人。

-어떤 영화를 좋아하세요? 您喜欢看什么样的电影？

-슬픈 영화를 좋아해요. 我喜欢看悲伤的电影。