读木心《文学回忆录》五十二讲
文学家,诗人,应该别有用心。文学家的制高点,应远高于政治家。
从前的所谓“哲理诗”,其实都是神的赞美,感恩,所以古代的哲理诗,我们现在是不能承认的。西方一切归于神,中国一切归于自然,我以为两边都落空。今后,有哲理诗来了,它一定不标榜自己的信仰、哲理,像个小孩不知道自己的天真。
真的写大主题,还是不能写古代,不能太隔。要写当代,至少上一代,陀思妥耶夫斯基写古代?完了。曹雪芹写唐宋?完了。艺术家的宿命,不能写太远的过去、太远的将来。要有“真实性”。艺术家要安于这种宿命。写当代,写出过去,意味着将来,就可永恒。
讲起波兰,我们对波兰都特别好感,肖邦的琴声,尼采的祖国。一个灵秀的国家,又从来多灾多难。
波兰古代没有文学可言。所谓波兰文学,指十九世纪。十九世纪正是奥匈帝国统治时期,混乱黑暗,波兰全被瓜分,文学却是黄金时期。
波兰文学的始祖,密茨凯维奇。一部《塔杜施先生》,有如普希金之于俄国。当时整个世界是浪漫主义,概不例外,波兰是略晚一步。密茨凯维奇是浪漫主义领袖。出生时是波兰被瓜分的第三年。他说他在襁褓中已戴上镣铐。思想上受伏尔泰影响。
斯沃瓦茨基。在国际上名声大于密茨凯维奇(在中国,只知道密氏)。讲究文字功夫。音节完美,想象丰富。他的观点,把文学看做艺术教育,有“诗人中的诗人”美称。作风近莎士比亚,擅写悲剧。史诗《贝尼奥夫斯基》,未完成,讨论种种宗教问题。对波兰的衰败表白出悲哀的深思,又转为热情,成许多诗。他有艺术家态度,写幻想,写恐怖,能直面人生。
克拉辛斯基。喜欢思考,对人类历史大事都要追究。二十一岁有《非神的喜剧》(《神的喜剧》,即但丁大作,中国译成《神曲》)。他思考理想的完美和现实的卑鄙,推论民主与专制必冲突,预言了阶级斗争。他的想法是靠信仰,靠宗教,以此安慰波兰人。
三位诗人,一位是英雄,一位是爱美的艺术家,一位是爱神的信徒——加起来就是波兰的浪漫主义。浪漫主义都有爱国、爱美、爱神这么三种特征。
丹麦十九世纪也是浪漫主义风气一时。领袖是欧伦施莱厄,受歌德、席勒影响。作风倾向怀古,悲剧,有“斯堪的纳维亚诗王”之称。
巴格森,诗人。伯特克,诗人。英格曼,诗人。还有很多,可见十九世纪他们的文学兴旺。到十九世纪中叶,忽然暗下去了。这么暗了一下——安徒生出来了!评论家说:“诗神分散给丹麦众多诗人,后来收回来,送给一个童话作家。”
安徒生。最早他介绍到中国来时,误为“英国安徒生”。早期他想演戏,学芭蕾,剪纸剪得非常好,他也写过小说——后来忽然想到写童话。
天才,会选择。有过程,是斗争过程。舒曼,父母不让学琴,他刻书桌为琴面,父母允。提香,四十岁前不画画。齐白石,六十岁后才找到路。梵高要是考上中央美院,会去学徐悲鸿。如果安徒生演戏,跳舞,我们现在都不知道他是谁。剪纸,生意也不会好。忽然他写童话(瓦莱里,最善数学)。安徒生童话的全盛时期,已经过去。要么再来,要么不再来了。影响长达七八十年!两个来源:其一,古老传说,他改编。其二,全凭想象。
他最高的本领,是用小孩子的眼睛看世界。你只要看看别人写的童话,格林、乔治·桑、歌德、王尔德,都写过童话——不如安徒生。他的童话是真的。安徒生的秘诀?很难学到的。
丹麦的好人。格奥尔格·勃兰兑斯。十九世纪六十年代,欧洲新思潮风起云涌,把这种精神活力介绍给北欧的,是勃兰兑斯。他是大学者,在大学开讲“十九世纪文学之主潮”,起到唤醒群伦的作用,影响巨大,情况踊跃。大学校长把他开除,他跑到柏林。几年后,他播下的思想种子,在丹麦开花了,他成为丹麦最有权威的思想家、批评家。阅书太多了,像图书馆,可贵在对每个人都有中肯的批评。
大人物。经历弥漫,观察精密,力量沉重。中国没有这样的人。鲁迅是战士,蔡元培是教育工作者。鲁迅的《中国小说史略》,评得很中肯。当时丹麦大学生根本不知尼采,勃兰兑斯专门开讲尼采,立刻大放光彩。
2024年1月11日