适合入门的英文原著之言情小说
很多年前，物理老师在讲台前操作着打点计时器，小型机械迅猛的留下一串重力加速度的印记，我就在粉笔灰散落的前排急切而窘迫的偷偷翻开一本小说。
许多年后的今天，写了不少书评，开了不少书单，也在人前热烈的参加过读书研讨会，当我满心欢喜，充斥的都是毛姆，海德格尔和华兹华斯，一开口就是向死而生，形而上学，可回过头来在一群热闹的哲学家文学家里，说到倒背如流，却羞于谈起那些年，翻过的大量的言情小说。
当IP电视剧越来越甚嚣尘上，每一部剧的名字都似曾相识，我已经很多年没有看过电视剧了，但突然意识到，就在那样一种以精英教育为主使的教育环境成长下，也偷偷看过了不少的所谓的不入流的作家，也正是这些不入流的作家，还有被贬斥为没有什么内涵的言情小说，成了我在一段时间内对文字感知的启蒙。
读言情小说的开始太早了，小学刚识字，看完了我妈给我买的一堆什么《钢铁是怎样炼成的》《牛虻》，就开始无聊的翻书柜，翻出来一本特别老旧的小说，封面是典型的九零年代，忘了小说名字叫什么，也忘了里面的情节，大概当时太小，也没看懂。
只记得当时的那些作家啊，名字都历历在目，郭敬明，郭妮，明晓溪，饶雪漫，就在他（她）们的笔下，构建的虚构世界里，完成了爱的启蒙，那些回忆里紧张地偷偷摸摸的时刻，多年后想起来还是甜蜜。小说中的男女主角总是能引得我们一阵唏嘘，明明没有过什么人生的经历，就先开始了不切实际的幻想。
而我总以为，爱情的样子大概都是言情小说里的缱绻缠绵，不论多么的遥不可及的两个人就算隔着山海，也能此恨绵绵无绝期的跨越几千里，然后整个世界，真的就是彼此最重要。所以在后来，被各种学业，工作压得喘不过气来，前一天才被前辈骂的狗血淋头，后一天还是陪着笑脸，毕竟在我的世界里，需要钱来取悦自己，各种资深的专家冒出来教我们怎么经营爱情，却再也没有人告诉我，怎么去迅速地爱上一个人，我们逐渐疲惫争吵，以共同进步为目的来恋爱，然后在自己的内心上演一幕幕歇斯底里，表面却平静异常。
所以，这个世界并没有那么多的好风光，所以我才需要用更多的美好来说服自己，酒精和幻想，用来麻痹自己再合适不过，在这个两性同等厮杀的社会，女孩子需要言情小说和韩剧，与年龄和智商都没有关系，因为在这些不需要思考的周旋里，我才能看到，当初那个横冲直撞的年纪，才能在晚上蒙着被子偷偷哭之后，第二天还能满血复活。
提到言情小说，开始看原著后，入了不少坑，很多人都说之前我推荐的那些书有点浅，可很想说，语言就是个循序渐进的过程，太超越自己的水平之上反而会失去一些学习的动力，跳出舒适圈并不是一开始就要逐字逐句的去理解，看两行字就需要去查字典。就像我不可能推荐一个小学生直接去看《资治通鉴》一样，之前的两期《成人童话》和《雪夜小说》，适合的人群大概都是单词量在七千左右的，也就是能勉强通过六级的，很多人一开始就贪心的想捧起大部头，一方面是很多一百多年的经典著作，语言方式可能和现代英语有些偏差，里面的单词有很多也已经不再使用了，另一方面是理解的时候需要很多时代背景，情节没有那么的现代生活化。
前段时间疯狂读书的时候，也是当做一种放松，搜罗了不少轻松愉快的爱情小说，如果没什么大的野心，不妨读一些这种小说，来更好的体验西方文化和语法构词吧。而且今天选的小说都有被改编成电影，看完原著之后再去看电影感觉会很不一样的。
一：《Flipped》《怦然心动》
这本书是上了同名电影之后才开始火的，毕竟里面的小正太实在是深的我大天朝审美胃口，毕竟看电影的时候光顾着看男主颜值了，所以再看一遍原著，会发现作者对语言的娴熟。里面描写的细节都非常生活化，但是作者对书中各种情感的拿捏总能重让人感觉到一种似曾相识之感。读完之后你会发现，你自己也仿佛亲身经历了一场刻骨铭心的爱恋。难得的是这是一个女追男的故事，但女主却不傻白甜，因为喜欢一个眼神而爱上一个人，多番强撩不得之后就有尊严的转身离开，多少姑娘就是没有这种决然的勇气。生活中很多爱情是不同步的，他爱我的时候，我不爱他。等我终于爱上了他之后，他却不再爱我
男主的父亲算是片子里的一个反派了，懦弱，因而尖酸、刻泊、毒舌、自私。但其实也有提到他是因为年少的梦想没能成真，所以把自己失败的痛苦建立在对别人梦想的不屑上，但作为一个成年人来讲，在这个世界上，你总要输得起。
美好在于，最后男主的坚持，行动和女主在爱里的自尊，毕竟很多人在爱情里都是迷失自我的，小孩子都能做到的事，长大了反而变得不那么轻而易举了。
“Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.”
有些人沦为平庸浅薄，玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。
二．《The Notebook》《恋恋笔记本》
这本小说是被誉为美国的纯爱教父Nicholas Sparks写的，当听到这个称号，自动脑补了某小四，不过爱情里哪有那么多的生离死别，坎坷之后该在一起的人都在一起就是了。
话说这部电影知名度也蛮高的，总有那么多俗套的相遇，富家女爱上穷工人，然后所有人都在反对，典型的多巴胺电影，适合两个人看，毕竟两个小时的轰轰烈烈也不失为一种热闹的体验。用爱情主义理想化来煽动观众的情绪，显然成为这一类型片子的套路。
当看了原著之后才知道还有那么多的细节，这样就能解释道当时两个人为什么能一见钟情，之后在经历世界大战，女主订婚，男主同居之后，再次相遇还能迸发出火花来。
I am no one special,我不是什么名人，
just a common man with common thoughts.只是个思想平凡的普通人。
I've led a common life.过着普通的生活。
There are no monuments dedicated to me.我没有什么纪念碑。
And my name will soon be forgotten.也很快会为世人所遗忘。
But in one respect, I've succeeded as gloriously as anyone who ever lived.但在某方面来说，我跟大家一样都活得很快乐。
I've loved another with all my heart and soul andfor me that has always been enough.我全心全意爱着另一个人，对我而言，那已经足够了。
三．《Dear John》《分手信》
原著书名很有意思，翻译者也肯定深谙美国本土文化，书里面的男主人公叫John，美国口语里，Dear John letter也是分手信的意思。因为二战期间，美国的很多青年一去战场就是很多年，后方思念的情人会写来一封封家信，而二战期间男性名字大部分叫John，信件的开头都是Dear John。分隔两地又不知生死，长此以往，有很多姑娘实在是等不及，来信要求分手的越来越多，Dear John letter也就引申为了分手信的意思。（《兄弟连》里面有个人好像也是收到了Dear John letter）
所以看一本原著，不能只是浅显的理解它表面的意思，因为文化背景的不同，语言的某些细节是无法翻译的，这也是为什么有很多好的译本，但我还是推荐大家多看原著的原因。
这本书的作者和《The note book》一样，都是Nicholas Sparks，这里也强烈推荐他的其他小说，用词不卖弄，情节也很简单，虽然风格比较单一，讲的故事背景也差不多，文章中还会有很多宗教方面，种族方面的东西，不过读原著吗，反而这种书更能上手，如果仔细去深究，也会了解到很多基督徒虔诚的来源。
除此之外我本人并不是很喜欢这本小说中的恋爱情节，这本书是以作者的亲身经历改编的，很多地方可能有很主观的臆想，虽然同样都是相遇，拯救，等待，离别，重聚，但总觉得很多时候，造成分手的原因可能只是因为太作吧，女主角有些圣母，介意的可能会像我一样抓狂。除此之外，别的主线，比如老父亲和儿子，朋友之间的感情都要出彩许多。Ps.电影里面约翰的父亲是个老戏骨，演技炸裂，觉得这部片被评为最催泪的电影之一大部分原因是因为父亲的大爱无言吧。
If you leave me, please don’t comfort me because each sewing has to meet stinging pain.离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。
四．《Paper Towns》《纸镇》
这本书的作者John Green号称美国的四娘，所以你们懂，文笔简单细腻，拿来做文学启蒙其实还蛮不错的（必须为四娘辩解一下，虽然小说的主线和情节被多番吐槽，语言风格也被众多严肃文学拥促者评价为矫揉造作，但是不能否认他对文字的诠释，选择和细节描写真的算是一个楷模，当年小学初中的时候看太多了他的书，语言风格也有点受影响，但一般作文都会被拿来当范文的那种。）
这本书主打的是青春悬疑风格，喜欢《暮光之城》《饥饿游戏》的应该会比较心水，从故事一开头你以为只是个单纯的单恋，感化的故事，越往后看，随着情节递进，越会发现这本书的迷人之处，就在于隐匿于平凡生活的思辨与哲理。
电影的话，其实没有小说那么迷人，实在无聊的时候可以去看看，除了性格原因，表示男二颜值很在线。
That's always seemed so ridiculous to me, that people want to be around someone because they're pretty. It's like picking your breakfeast cereals based on color instead of taste.
对我来说，这一直是一件不可理喻的事：人们跟其他人在一起，只因为对方长得好看。这就像吃早餐的麦片在乎颜色而不是味道一样。
五．《The Fault in Our stars》《无比美妙的痛苦》
也是John Green的小说，改编的电影《星运里的错》大火，书名取自艾米丽的诗《There s a certain Slant of light》《有一种斜落下来的幽光》None may teach it any: This the seal, despair, An imperial affliction，Sent us of the air.（没有人能够使它感悟，它是绝望的烙印，一种无比美妙的痛苦，借大气传给我们）
主人公是一对重病中的少男少女，借助一个小小的氧气瓶才能在这世间呼吸自如，一个是拥有英雄情怀却只能在游戏世界驰骋的独腿男孩，一个是敏感孤独只能依靠一本小说寄托情感的懂事女孩。他们相识于生命旅程的末段，但并不妨碍在这星空留下他们独有的光亮，生命的终结不是悲剧的终点，生命的宽度才是我们追寻的意义本身。
这本书一推出，也引起了巨大的反响，它要求我们思考世界被遗忘的角落，痛苦地一面，却也时刻告诉我们不要忘记追逐那些美好的瞬间。
也许是曾经做过临终关怀志愿者，认识了很多身患绝症的朋友，所以对于这本书，有一种深重的认同感，也改变了我之前一些很浅显的世界观，其实他们需要的可能并不是同情和帮助，而是一种理解，不过分粉饰也不哀悼，身为这世界上的一份子，我们生来就要面对人性中真实的一面，有害怕过，有绝望过，倒不如活在当下，把每一天都当做生命中的最后一天来珍惜。
这部小说里面有很多医学专业词汇，看完一遍之后至少能了解个七七八八，比抱着一本专业词汇书背愉快多了。
I just want to say that there's gonna come a time when all of us are dead. There was a time before humans and there's gonna be a time after. It could be tomorrow, it could be a million years from now. And when it does, there will be no one left to remember Cleopatra or Muhammad Ali or Mozart. let alone any of us. Oblivion's inevitable. And if that scares you, then I suggest you ignore it. God knows it's what everyone else does.
我只是想说，我们都会死。人从无到有，终难免灭绝。可能是明天，也可能是百万年之后。到时，世上已经没人能缅怀埃及艳后、拳王阿里或莫扎特，更别说我们了。遗忘在所难免如果这令你恐惧，我建议你把它置之脑后。因为其余所有人都是这么做的。
六．《Twilight》《暮光之城》系列
《暮光之城》是陪伴了我们这代人的青春啊，从初中到高中，即使情节无谓就是谈情说爱，种族斗争，四部都没有改变这个调调，刚开始是跟同学一起躲在被窝里熬夜看电影，后来看了小说，一发不可收拾，直接性的开启了我对于欧美流行小说的着迷。
内容就不过多的介绍了，毕竟大概是每个女生都看过，每个男孩子都陪自己的女朋友看过吧，这一个系列能至少看一个月，情节很吸引人，看过电影的话对里面的一些细节描写也能体会得很好。
记得当年一群女孩子叽叽喳喳的讨论，主要是讨论爱德华的颜，不过不知道怎么，我对爱德华倒不是很感冒，而喜欢的是雅各布那种类型的（捂脸）。
微信公众号：忧蜀黎牛皮小记（YSLNPXJ）
