我的敌人安吉娜终于出落成窈窕淑女！高兴之余，不免担心君子好逑，幸好本人有先见之明。

01）我的翻译官

小时候的安吉娜很可爱，因为她，我放弃了深圳高薪，远渡重洋来到夏威夷。那时我还有最后的青春，那时安吉娜只有八个月大。

刚刚踏上这块土地时，最初的新奇被生活的繁杂击得粉碎。首先就是语言问题，因为发音不准，我几乎不敢开口。

可是现实有多难，人们就有多勇敢。为了安吉娜，我豁出去了。读写英语没有问题，我就与安吉娜一起看动画片，去图书馆借幼儿英语书，反复听CD。

安吉娜看动画片看书，我重新积累单词并学习美式发音。等她上了幼儿园，她的所有的书都被我读完了。

等她读小学时，我已经开始了工作。一边读她的书，我一边去了成人学校学习英语。几年下来，我终于开启了我的世界。

我与安吉娜上街时，我还是有点畏畏缩缩，刚来夏威夷，我的周围的中文朋友只有一二个。出门就是英语世界。我心里明白中文是啥意思，但怕开口时英语口音被人笑话

安吉娜很小的时候，就主动做妈妈的翻译。

美国人总是很惊奇地看着她，五六岁的她没有丝毫不安。她也没有怀疑为何她的妈妈不能像其他美国人那样流利地说着英语，相反她以帮到我而自豪。

等安吉娜小学毕业时，我与她一起成长了。她以优异成绩小学毕业，进入了初中部，而我也换了一份满意的工作。

2）怒斩情丝

安吉娜读初一时11岁，有点似懂非懂。我是全职，经常是早上六点半之前就将她送去了学校。我下班时下午三点才去接她。

由于工作的特殊性，偶尔还需要上下午班。这样安吉娜大多数时候自己一个人在家。为了确定她的安全，她六岁时就有智能手机。

我早出晚归，她也是妈唱女随。但是我与安吉娜之间的交流明显减少了。她再也没有在我面前说老师说同学了。

初二上半个学期，成绩有点退步。我发现她总喜欢拿着手机玩，让我顿生警觉。有一天我晚上十点下班。到家时，发现她还没有睡觉，她手里拿着手机。当她看见我时，她有些惊慌。

我瞬间有点明白。但想像不出是什么事困扰着她。等她睡觉后，我决定解开这个谜。

拿着她的手机时，由于紧张，竟然忘记了密码。后来好不容易想起密码，惊慌失措地打开她的手机，发现了她的一个男同学与她紧密联系。

我差点傻眼。我轻轻进去她的房间，仔细看了一眼安吉娜，发现她睡得正香，一脸的天真。

我的心中做出了一个果断的决定。绝不能让她在最重要的基础教育阶段迷失方向。同时我的内心一阵煎熬，我是不是应该多花一点时间陪伴孩子？

我将她那封没有发出去的信转发在我的手机上。然后记住了这个孩子的电话号码。然后我将这个小男孩的电话号码在安吉娜手机上拉黑了。

第二天我就发了信息给那个小男生：“安吉娜还是一个小孩，如果其他任何不关学习和友谊的接触行为，我将报告校长和你的家长。”

我偷偷地观察了安吉娜几天。她似乎有点失落、难过，她主动与我谈了谈。在她的无助中，我们最后的协商是她必须离开那个初中，转学去她曾经读过小学的私立女校。

虽然我要付昂贵的学费，但是我愿意。安吉娜很快就融入了新的学校。慢慢地淡忘了之前的一切。快乐和自信重新又回到了她的脸上。

应该说她还似懂非懂，还在萌芽的阶段，就被她的妈妈—我快刀斩乱麻。

这是我与我的敌人的第一个回合。我赢！

03）我的指挥官

由于胆小怕事，我开车就害怕。去一个陌生的地方，那就是要我的命。

刚来美国时还没有手机导航。很多地方我都是眼睁睁地看着，想象一下，都没有去过，如果去一个新地方，都是要与安吉娜一起去。

她一直就坐在我的旁边帮我指路，从小学到初中、直到高中。

现在的她不一样了。“妈妈，这个地方你都找不到，没有我，你怎么办？”她坐在副驾驶位置上问我。

“没有你，我就不开车了。你去读大学了，妈妈就回去中国。”

“妈妈，你要记住一个新地方的标志性建筑。下次就不会迷路。”她玩着手机，很不耐烦地告诉我。

“安吉娜，需要换线时，你要提前告诉我。否则到了跟前，我就换不了。”我之前不停地告诫她。

“这里要左转，你赶紧打左转灯。”有一天她忘记了提前告诉我，到了跟前才说。我急得发狂：“已经在眼前了，换不了线，你要早点告诉我。”

我准备往前开算了。这个地方本来是左转。“妈妈，快点打灯。”她一边说一边手伸过来打了左转灯。

我准备向她大发雷霆时，一个美国佬果然给我让路了，他居然停下来，让我的车进去。那一瞬间我对美国佬感激不尽，估计那个美国佬料到我是车盲。对着安吉娜，我仍然大吼大叫。

“妈妈，不要像一个小孩子，成熟一点好吗？”她冷静地不屑一顾地告诉我。

这回轮着我吃惊了，我转过头看了她一眼，她的侧面很有型，很酷。我的内心必须承认：我的敌人已经长大了。

另一次她要代表她的学校，去最西边参加一个重要的科学比赛，这大约是我要去的最远的一个地方。还没有开始，我就紧张了。去时我与她一起，没有问题，回来时我一个人，我担心我找不到回来的路。

此时听到安吉娜打电话给她也去比赛的同学：“我妈妈找不到新的地方，她回来时会迷路，你可以来回带我一起吗？”

此刻我感动的差点掉眼泪，为了自己的威严，我依然嘴硬地没有在安吉娜面前表达我的感激。

原来弱小的母亲，孩子一定会强大。

第二个回合，她赢.

04）未来可期

最近几年我与她在同一个屋檐下，却很少深刻地交流，好像很多时候只有吃饭时才互相坐在桌子上。

安吉娜读高二了，她似乎需要自己更多的独立和独处的时间。斗嘴，沉默、摔门，调侃等是常态。

我们互相保持距离，又互相牵绊，互相伤害、互相嫌弃、又互相依靠和支撑。

2020年因为新冠肺炎，我没有上班，孩子没有上学，我们竟然24个小时抬头不见低头见。

刚开始彼此还有点容纳，随着在家里待的时间越来越长，我们看见的机会越来越多，之前还为少陪伴而内疚、如今却是整天在一起的彼此不由自主的厌烦。

我们会突然在厕所门口争抢谁先进去、有时要为每天的重复早餐而引发安吉娜的不满。偶尔她厌恶我千篇一律的红罗卜炒虾、水煮鸡蛋吃的她都要吐了。

我的心里也委屈着，我在家里一待就是半年，外面全是新冠肺炎，反复隔离，很多公共场所关闭，唯一安全的区域就是家里了。

她大多数时候在她自己的房间。我大多数时候在阳台客厅和厨房。煮饭时要压着声音，看电视时只有我自己听得见，她在房间网课，我要保证一日三餐，还要保持房间安静。

有时叫她吃饭时、她没有回答，我就大声地叫着她的名字，她猛地拉开门，对着我大吼一句：“妈妈，你不要吵我。”

我一惊：“你反了吗？我叫你吃饭。”

“你说一句，我就知道了，你太吵了。”她说完就狠狠地关上门。我所有的指望和失望被她阻隔着。

我在客厅发愣。是不是15岁了叛逆期到了？想起了她小时候是那么依赖我，如今却是连一个背影都不让我看了。

我虽然自己一个人生气，但是还是煮饭和思考每一餐菜的花样。每一次我吃完了饭，她才打开门出来。大多数时候她都是满脸嫌弃地看着桌上的菜。

“你不吃，就别吃，你干嘛看我烦？”我气呼呼地问问她。“你是不是叛逆期来了？”

“妈妈，我一天到晚就是看着你，24个小时还不够吗？这半年每一分钟都是你。你让我安静一下。”她说完就扭头又进去了她的房间。随着“啪”地一声，那道门又将我与她拉开。

这千真万确解释了那一句：世界上最残忍的事是近在眼前却相隔千里。

第二天我还在恼怒着安吉娜。她却对着我笑靥如花：“妈妈，我们去海边拍照，透透气，我都要疯了。”她那欢天喜地的样子，我不得不将对她的恼火丢去九霄云外。

于是我们欣喜万分奔赴海边，拍照时我俩差点又要翻脸。她嫌我没有拍好，而她帮我拍的每一张，我都看起来那么的丑。

“安吉娜，你看你，我将你拍的那么漂亮，你将我拍的不堪直视。”我怒气冲冲地发作。

“哈哈哈！妈妈，我本来就漂亮，好不好？”言下之意我就是又老又丑。

看着她青春逼人的容貌，我不得不服。望着一望无际的大海，我的心也在波涛汹涌。

这个回合她彻底赢了。

我想以后的每一回合，安吉娜必定是精彩纷呈。有时我望着我的敌人脸上那一丝狡猾的妩媚，我的心里就有点嫉妒。

我想未来是属于她的，我输了也心甘情愿。