南歌子（晚来天欲雪）
2017-01-08 本文已影响122人
11dbdacd4f12
南歌子（晚来天欲雪）
作者：Julia
晚来天欲雪，
风残别院墙。
忽闻江北腊梅香，
举目轩窗四顾，是他乡。
素手哀筝曲，
经年鬓染霜。
小乔铜雀问周郎，
何日晴归旧里，试新妆？
A SOUTHERN SONG
By Julia
It's going to snow when the dusk falls
Wind damages the wall of neighborhood
I heard wintersweets bloomed in the north
Which made me homesick
I am playing Guzheng in sadness
My hair has turned salt and pepper over years
Recalling years ago how XiaoQiao asked ZhouYu
When shall I return home to try a new look
