《随园诗话》学习与译注

卷三

一十三

原文

       严海珊咏《桃花》云：“怪他去后花如许，记得来时路也无?”暗中用典，真乃绝世聪明。

译注

       严遂成的咏《桃花》诗：“怪他去后花如许，记得来时路也无?”意思：怪他人面已去桃花依旧，还能记得来时的路吗？暗中用了崔户的人面不知何处去，桃花依旧笑春风；以及《桃花源记》里面武陵渔人误入桃花源的典故，真是绝世的聪明。

        严遂成（1694—?）约清高宗乾隆初（1736年前后）在世，字崧占（一作崧瞻），号海珊，乌程（今浙江湖州）人。雍正二年（1724）进士，官山西临县知县。乾隆元年（1736）举“博学鸿词”，值丁忧归。后补直隶阜城知县。迁云南嵩明州知府，创办凤山书院。后起历雄州知州，因事罢。在官尽职，所至有声。复以知县就补云南，卒官。