我想要两颗西柚

今天去图书馆借书，看到一本书名叫《我想要两颗西柚》。我看这个名字很特别，就翻开书看了一会。原来西柚是个浪漫的梗，从英文see you音译过来的。所以书名其实是I  want  to see you。现在的社会我真是要淘汰了，一点都跟不上年轻人的思维呀！