2021-02-24 期刊论文语言风格
2021-02-23 本文已影响0人
Reza_
2.1期刊论文语言风格
Accuracy
准确与精准。
狭义
用词用字,计量单位,公式,图表等语言符号要做到准确,真实
广义
概念明晰,逻辑严密,语法规范,结论鲜明
例1
- Development rate was fast in the high in the temperature treatment
- Development rate was faster in the higher temperature treatment
- Development rate in the 30 degree temperature treatment was ten percent faster than that in 20 degree temperature treatment.
例2
- A new computer-aided design method is presented.
- A new computer-aided design method for checking the stability of 2D digital filters is presented.
Conciseness
3000-8000 words
A word > A phrase > A sentence
例1
- make an analysis -> analyze
- come to the conclusion -> conclude
- take away -> remove
- turn upside down -> invert
例2
-
This is due to the existence of the fact that there is a capacitance across the junction.
-
This is due to the exsitence of a capacitance across the junction.
Objectivity
避免使用人称代词,使用被动语态描述动作和过程,避免情绪词(think,believe,good.....)
例1
- If you can control the trains this way,they will be able to run more safely and quickly.
- ** The use of this method** of control unquestionably lead to safer and faster train running.
例2
- We present the improved version in section 3.
- Improved version is presentedd in section 3.
- Section 3 present the improved version.
Professionality
用平时的语言写成,在表达专业概念时,要用专业性的语言。