爱重成仇　薄极成喜

千金难结一时之欢，一饭竟致终身之感，盖爱重反为仇，薄极反成喜也。

译:千两黄金难以得到别人对你的喜欢，一碗饭这样的小小帮助才会得到别人终身的好感，大概是过于的宠爱反而容易生仇怨，非常小的恩惠才会让人喜爱吧。

每天一段文字，每天一点哲思，每天一点修行，请关注《菜根谭译》，谢谢。