2022-06-10

卫灵公篇第十五

摘抄【原文】

15.1 卫灵公问陈于孔子①。孔子对曰：“俎豆之事②，则尝闻之矣；军旅之事，未之学也。”明日遂行。

【题解】

俎、豆，是礼器。孔子是主张和平的，反对用战争的方式解决争端。所以当卫灵公向孔子询问军阵之事时，他便回答说只知礼仪，不懂军旅。实际上孔子不是不重视军事，而是不愿意谈论军旅，他是想倡导仁政，以孝为根本来教化人心。

【注释】

①陈：同“阵”，军队作战时，布列的阵势。

②俎豆：古代盛肉食的器皿，用于祭祀，故意译为礼仪之事。

【译文】

卫灵公向孔子询问排兵布阵的方法。孔子回答说：“祭祀礼仪方面的事情，我听说过；用兵打仗的事，从来没有学过。”第二天就离开了卫国。

//我的感想//

第一感受是“离开”需要辩识需要选择需要勇气。

《樊登讲论语》中提到《放弃的艺术》。没看过，现在被这个书名吸引了。

听到这个书名有这样的感慨：在遇到新的机遇后才容易放弃原来并不合适的选择，而没有遇到新之前却真的是难以做到放弃呢？

这样说来“喜新厌旧”也并不完全是“十恶不赦”，只是当时的认知能力 ，分辨能力的水平在那儿而已，当有了“新”，帮助自己打开认知，有勇气做“新”选择而已。

我这是从哪儿到哪儿？哈哈

卫灵公问陈于孔子。孔子对曰：“俎豆之事，则尝闻之矣；军旅之事，未之学也。”明日遂行。