摘抄的很好的韩文段落
2017-07-30 本文已影响31人
昨夜的街灯
당신들은 삶을 복잡하게 만들려고 해요.
是你们自己把人生弄得过于复杂了。
아무도 이해하지 못하는 화려하고 현학적인 문구들을
写下那些谁也不懂的华而不实又故弄玄虚的文句
써놓고 그것을 '지성'이라 부르죠.
并称之为“知性”。
하지만 정말 뛰어난 작가와 예술가, 교육자들은 간단하고 명쾌하며
但真正优秀的作家、艺术家、教育者们是使用简单明快
정확한 언어를 사용하는 사람들이에요.
正确的语言的人。
그냥 단순하게 사세요.
就那么简单生活吧。
복잡함을 버리고 혼란을 제거한다면
抛弃复杂,摒弃混乱,
인생을 즐기는 일이 단순하고 간단해질 거예요.
享受人生就会变得单纯而简单。