抹不掉的脸（지울 수 없는 얼굴）
2021-04-07 本文已影响0人
半夜爱看鬼吹灯
《也许星星会带走你的悲伤》
韩文原文：
지울 수 없는 얼굴
--고정희
냉정한 당신이라 썼다가 지우고
얼음같은 당신이라 썼다가 지우고
불같은 당신이라 썼다가 지우고
무심한 당신이라 썼다가 지우고
징그러운 당신이라 썼다가 지우고
아니야 부드러운 당신이라 썼다가 지우고
그윽한 당신이라 썼다가 지우고
따뜻한 당신이라 썼다가 지우고
내 영혼의 요람같은 당신이라 썼다가 지우고
샘솟는 기쁨같은 당신이라 썼다가 지우고
아니야 아니야
사랑하고 사랑하고 사랑하고 당신이라 썼다가
이 세상 지울 수 없는 얼굴 있음을 알았습니다
中文翻译：
** 抹不掉的脸**
--*高正熙 *
落笔难生花，一字一踌躇...
常常纠结要如何下笔描述你
写着‘冷静的你’，写着又把它擦去
