160复杂与标签

日更编号：160

（1）

对“情绪”的研究，让我想到了一件事情，那就是各种语言里创造出来的各种词汇。

各种各样的情绪，其实是一系列的反应模式。比如发怒、焦虑。都是人们产生恐惧后的反应，反应方式不同，所以人们给起的名字都不一样。但是一个简单的词，就能传递出很多信息。

由此我想到了，各种语言里的词汇。

这些词汇，其实是对一系列复杂现象或者行为的简化标签。随便拿出一个字或者一个词，都可以分解成很多细节或者一系列的动作。闭着眼睛，可以随意想一个，或者从这前几十个词里选上几个，细想一下。

（2）

通过学习，我们明白了各种词汇的用法，通过交流我们不断地校正我们对具体词汇的理解。到最后，每个人对某个词汇的理解，都大体相同，至少一些关键点，一些框架差不多。所不同的是，每个人的经历不一样，一个词的记忆在大脑里的形成是不一样的，细节是不一样的，联想是不一样的。

但是简单的词汇，并不能近乎无失真的情况下表达所有的信息，传递过程中难免会产生信息丢失。所以，我们会发现，有的人写文章，用词准确，很立体的就把想说的事情表达出来了，往往这时候，所用的词语是丰富的，其结果就是饱满，情绪丰富等等。

（3）

一个词，就是一系列动作、或一系列细节，甚至包含一系列“历史”的标签。《阅读的方法》（作者：罗振宇）里讲到后人对苏东坡的标签，竟有那么多，越是丰富，我们才越是能够感受到当年苏东坡的风范。但依然是片面的。

而我们现实中，往往喜欢用1-2个标签，就把一个人定义了。因为这样节省能量。因为生存就是要最小的能量消耗代价保持较长时间的生命。但这样做的结果，往往就因为片面的认识，可能会误解一个人，冤枉一个人，或错过一个人。

在学DISC的时候，记得海峰老师一开始就给我们提两句话“不要给自己找借口，不要给别人贴标签”。一旦标签贴上了，在简化的过程中，可能也把重要的信息丢掉了。

（4）

那么反过来，如果通过标签，我们去倒推一些事情，将标签的细节还原，会怎么样？也许会发现很多意想不到的事情。我们可以去推理，也可以设身处地的感受，就可能会把一些不曾在意的信息“找回来”。也可能会因为这个动作的练习，会变得共情能力提升，也会让自己的模型思维的能力增强，也就是说可能以后遇到相同类型的事情，大脑里马上就会闪出相同的场景，从而调取自己形成习惯的反应模式，让你变得更睿智。

（5）

想明白这些问题，也解答了我困惑多年的问题，就是英汉翻译的问题，同一个词，对应着另外一种语言的词汇，但是会有很多词汇。现在爱明白了，不同的语境下，有着不同的含义，况且双方思维方式都不一样，一个词不足以表达背后丰富的细节。

（6）

复杂与标签，各有各用得着的地方。总结需要简洁的标签，分析需要复杂的还原。