电影经典双语台词6

1. Good health is the most important thing.

More than success, more than money. More than power.

拥有健康是最重要的事。

比成功、金钱、权力都要重要。

——《教父2》

2. There's only so much fortune a man really needs, and the rest is just for showing off.

财富无须太多，一个人用不了多少，多出来的也不过是为了炫耀。

——《阿甘正传》

3. Fear of danger is ten thousand times more terrifying than danger itself.

——《The Adventures of Robinson

Crusoe》

害怕危险的心理比危险本身更可怕。

——《鲁滨逊漂流记》

4. Blindness can increase your courage, because you can't see the danger.

——《Gulliver's Travels》

盲目可以增加你的勇气，因为你无法看到危险。

——《格列佛游记》

5. Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

——《Selected Poems of Tagore》

生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

——《泰戈尔诗选》

6. Now is no time to think of what you do not have. Think of what you can do with what there is.

——《The old man and the sea》

现在不是去想缺少什么的时候，该想一想凭现有的东西你能做什么。

——《老人与海》

7. The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.

你终将发现，世上最美妙的事，莫过于爱与被爱。

——《红磨坊》

8. I have crossed oceans of time to find you.

我跨越时间的海洋来寻你。

——《惊情400年》