《泰戈尔·飞鸟集17》

这些零碎的思想，是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢欣地低语着。

There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind.