2018-11-16
2018-11-16 本文已影响0人
你很漂亮耶
我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:“我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
“他对她说,和过去一样,他依然爱她,他根本不能不爱她,他说他爱她将一直爱到死”
—王道乾译本《情人》原作者玛格丽特·杜拉斯 最爱不释手的小说 没有之一