绘本1《你听，你听》中英双语

鼓drum 

咚咚咚，咚咚咚，鼓响了，欢迎你来敲敲它。

螺号 shell  trumpet

叭叭呜，叭叭呜，螺号吹响了，快来参加派对吧！

钹 cymbals

哐啷哐啷，哐啷哐啷，一起来打钹，跟上节奏呀，一起拍拍手。

喇叭 trumpet

嗒嘀嗒，嗒嘀嗒，快来吹喇叭，大家一起笑哈哈。

吊车 crane

啦啦啦，啦啦啦，吊车开来啦，千万小心啊！

摩托车 motorbike

嘟嘟嘟，嘟嘟嘟，摩托车开来了，小心避让啊！

歌 song

啦啦啦，啦啦啦，我是小小歌唱家，一起欢唱吧！

钟bell

当当当，当当当，钟声响起，你在哪里？

气球balloon

砰砰砰，砰砰砰，气球要破了，自己飞走了。

风筝kite

晃悠悠，晃悠悠，一只小风筝，一边跳着舞，一边向上升。

母鸡 hen

咯咯哒，咯咯哒，母鸡下了一个蛋，忙叫大家快来看！

公鸡 rooster

喔喔喔，喔喔喔，公鸡打鸣叫不停，想个太阳争输赢。

奶牛 cow

哞哞哞，哞哞哞，奶牛过来了，打个招呼吧。

猪 pig

哼哼哼，哼哼哼，小猪叫起来，尾巴卷起来。

鸟 bird

唧唧唧，唧唧唧，一两只，三四只，早起鸟儿有虫吃。

猫头鹰 owl

咕噜咕噜，咕噜咕噜，夜幕降临了，猫头鹰出来了。

绵羊 sheep

咩咩咩，咩咩咩，绵羊穿着厚毛衣，张开嘴来笑眯眯。

老鼠 mouse

吱吱吱，吱吱吱，一窝小老鼠，一共有几只，你来数一数。

山羊 goat

咩咩咩，咩咩咩，山羊来吃草，一顿吃个饱。

猫  cat

喵喵喵，喵喵喵，一只小黑猫，老鼠见它就会跑。

狗dog

汪汪汪，汪汪汪，我是小狗狗，要个小猫做朋友。

雨 rain

滴滴答，滴滴答，下起大雨啦，撑起小雨伞，进来躲雨吧。

滑冰  skating

唰啦啦，唰啦啦，一起去滑冰，你追我赶向前行，一闪一闪亮晶晶。

洗澡 bath 

哗啦啦，哗啦啦，小朋友们在洗澡，浴缸里呀真热闹。

气味 smell

嗞嗞嗞，嗞嗞嗞，

洒一洒，喷一喷，空气变得好清新。

睡觉 sleeping

呼呼呼，呼呼呼，小宝宝在睡觉，摇篮里面静悄悄。

你听，你听，还有最甜美的声音：亲亲kiss