简诗语言·翻译

你的梦中可有我

2016-11-28  本文已影响147人  沂河生

我是白天里的一颗星,

照着道路让你前行;

你可曾知道太阳的亮环里,

也有我的一束光明?

只是到了夜里,

我才敢诉说心声;

而此时你却微闭双目,

徜徉在自己的睡梦之中。

I am a star in the daytime,

Trying to light up your life;

Have you found in the sunshine,

My beam for your marching line?

Only deep in the night,

I dare to open my heart;

With you closing your eyes,

And wandering in the dreamt yard.

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读