选那个会让你成长的工作

这是蔡康永先生在某一期“奇葩说”中提出的观点。

在今后的职业生涯中，我打算将之奉为圭臬。

大三的第二个学期，“考研还是工作”成为了同学之间永恒不变的话题，无论线上线下，无论同班与否，只要看上去眼熟的，一旦遇见，就会开始互相询问：“你考研吗？”

我当时还没有下决定，于是就说“不确定”。

说出来容易，但其实这个“不确定”的过程整整耗费了我六个月的时间。对，这不是一个好榜样的例子。

无论做人做事，最忌讳的就是左顾右盼，选择本身其实并不可怕，可怕的是你总觉得另一条路会更正确、更轻松。

首先我经过认真考虑，发现自己真的不喜欢本专业，所以如果考研的话，肯定要学自己最感兴趣的，我喜欢什么呢？对了，英语，我想学的是口译，因为回家的时候翻到高三时写的日记，才想起来原来我曾经的梦想是成为一名同声传译。

于是，说走就走。在准备考研的过程中，我搜集了大量的材料，发现英语阅读要求GRE级别，废话不多说。

我用23天背了一本像砖头般厚重的GRE，从今年的4月12日到5月4日，每天除了上课平均用时7个小时，原本计划是21天，但计划永远赶不上变化，中间有两天经不住诱惑，跟朋友去西安旅行了。

如果你期待的是一个逆袭成功的故事，那么到这里您就可以移驾回宫了。

我本人是一个没有太大耐性的人，这个我自己心里多多少少有点儿谱，但是，我也实在没想到自己竟然会没耐性到这种地步。

23天，也许是开始的方式不对，一开始就选择了最难的GRE单词，没能循序渐进，特别对我一个非英语专业的来说，有点儿急功近利了。虽然背完GRE再去做英语阅读时发现真的好多单词都能认识了，但是我的耐性却也在高强度、低回报的刻意练习中所剩无几。

考试要考英汉互译，这对于非英专的我来说是个大坎儿，我找遍了知乎、微博、贴吧等地的相关话题，开始使用目标院校学长学姐们推荐的网课，是的，我开始认真学了，因为虽然耐性不好，但是这些都还在可控范围内。

真正的问题是——我高估了自己对兴趣的渴望程度，也低估了一个行业的博大精深。

当我真正沉浸进去开始学的时候，才发现自己并不像我以为的那样热爱这个行业，我开始偏执地审视自己。

翻译说白了，就是个“传声筒”的设定，做这一行需要强大的信念感和绝对的热爱。可是这些我有吗？

记忆倒回到决定考研的一刹那。

我选择考研的初衷是什么？对了，是名校情结，是想有一个更好的出身。

为什么没有选择本专业？因为不喜欢。为什么不喜欢？因为觉得自己大学四年在专业知识方面没有多大成长，感觉不到收获的喜悦。

为什么选择考翻译硕士？一是因为看到了自己的梦想日记，二是因为自己从小对外语有着莫大的兴趣（仔细想一想，也许是因为，整个求学生涯中，英语带给我的成长和赞誉最多），三是因为根据网上各方经验来看，翻译硕士是门槛儿相对较低，对跨专业考生包容性较好的学科。

这下就捋清了，原来我选择考翻译硕士并非热爱，倒像是在逃避什么，做出了一个自以为很轻松的选择，却在后期越发力不从心。

我对自己未来的设定是成为一个创造者，而非一个复刻者，显然翻译硕士违背了自己的职业追求。

10月10日决定彻底放弃考研，第一次这么干脆利落、毫不留恋，既然已经明确了自己的职业追求，再继续下去也只会是徒劳。知道的朋友都在为我感到惋惜：“都准备那么久了，怎么能说放弃就放弃呢？你一定会后悔的。”

后悔？也许吧。也许将来在工作中遇到各种麻烦时，会感到些许后悔吧。

但是，自从我不再因左顾右盼而感到焦虑，开始为自己的选择负责到底的时候，眼前出现的就是一片朦胧大雾，我依然什么都看不见，依然不清楚前方会面临哪路妖魔鬼怪，但是已经做好了“遇神杀神，遇佛杀佛”的准备。

过去了自己心里那道坎儿，就越发透彻，不管未来会怎样，我都会勇敢面对，不再逃避。

我也很庆幸，第一份工作我选的就是能让自己真正学到技术、可以有所成长的，所以恰巧听到到这句话时，竟然发现与我选工作的本意不谋而合，瞬间就被此言俘获，而且越品越觉得意味深远。

所以，阿劲，要记住，如果有一天，你发现自己在本岗位无法学到更多，工作越发没有激情、没有创造力的时候，不要犹豫，请继续寻找，在找到下一个可以让你成长的工作后，果断离开。