《随园诗话》学习笔记九百0二
第十一卷 余不耐学词，嫌其必依谱而填故也
七、诗景翩翩
【原文】毕尚书宏奖风流，一时学士文人，趋之如鹜。尚书已刻黄仲则等八人诗，号《吴会英才集》。此外，尚有吴下张琦，字映山者，亦在幕中。生平不甚读书，而工作韵语。五言如《咏帘》云：“西北小红楼，湘帘懒上钩。织成千缕恨，添得一层愁。夜逗玲珑月，风穿琐碎秋。炉香隔不断，偷出画檐浮。”七律如《登妙高台》云：“海门中折大江开，浩浩风涛白雪堆。楼阁自盘飞鸟上，淮徐争送好山来。千秋吊古空搔首，二月怀人正落梅。满池江湖双白眼，与谁同覆掌中杯？”《夏日感怀》云：“笠泽湖边是我家，钓竿鱼艇足生涯。酒泉恋酒不归去，开过几番菡萏花？”和人《寒食忆旧》云：“春好因寻方外交，小楼高出万松梢。山童遥指向予笑，开士作家如鸟巢。”“六桥春水曲还通，载酒舟行夕照中。指点莺声好楼阁，小桃斜出一枝红。”“醉笔灯前杂草行，已闻遥巷一鸡鸣。登床倘有梦归去，好趁半街残月明。”《游霭园》云：“峰峦曲折水淙淙，花映藩篱竹映窗。最好小亭东北望，青山缺处露秋江。”五言绝句《咏温泉》云：“欲访阿房迹，平原烟树昏。楚人一炬后，赢得水长温。”
映山弟名瑗，字慕蘧。予于吴门见之。听其言，令人不衣自暖。诗有家风。《道中》云：“人家屈曲居山腹，客骑盘旋走树头。”《舟中》云：“远滩沙涨疑分港，顺水帆飞似逆流。”《应山道中》云：“危峰有路人烟少，破庙无门水鸟栖。”《黄鹤楼》云：“巴蜀浪喷天欲湿，荆襄云起树全无。”《题高校书小照》云：“胭脂山接楚王宫，人好先知境不同。一阁岧岧阑曲曲，春深门闭百花中。”
［译文］毕尚书广泛地厚奖文人雅士。一时间文入学士，都聚集到他那儿。尚书已经刻了黄仲则等八个人的诗，名为《吴会英才集》。此外，还有吴下的张琦，字映山，也引入幕宾之中。平生不怎么读书，而擅长作诗。他的五言诗如《咏帘》：“西北处的一座小小的红楼上，懒獭得用钩挂卷湘帘。织成千缕离恨，添得一层愁绪。夜幕降下，沉沉之夜似在戏逗天上那弯玲珑的月儿，凉风刮过，穿掠琐碎的秋色。炉中燃着的香隔不断，偷偷逸出画檐浮飘空中。”
七言律诗如《登妙高台》：“大海之门从中折开，大江涌奔出来.风卷浪涛浩浩荡荡，如白雪堆起。飞鸟盘旋飞到楼阁之上，淮、徐两地争着送出好山，映入眼帘之中。怀想千秋之事，自古至今凭吊古迹之人空自搔首慨叹，二月梅花纷落之时怀念远方之人。满池的湖水变成一双白眼，又和谁同尽杯中酒呢？”《夏日感怀》：“我家住在笠泽湖边，一叶扁舟，一根钩鱼竿足可供我一生消遣受用。在酒泉贪恋着好酒不愿归去，荷花已是开过几遍了。”和别人之诗《寒食忆旧》：“春日天气正好，景色明媚，趁此良辰去寻访世外隐人，看凌空小楼隐露于松林梢头。此间童子遥遥指着，向我开颜而笑，高人住家就如鸟雀筑巢一般。”“六桥春水曲曲折折却又相连相通，装载着酒划着船，在夕阳晚照的光影中缓缓行着。莺声燕语之中指点那些精巧的楼阁，斜伸出来一枝红红的桃花。”“在灯下，带着醉意挥笔成书，数行草书龙飞凤舞，夜深了，已可遥遥闻得巷中一声半声的鸡鸣。登床就寝，倘若今夜梦中回归家园，正好可以趁着半街残月的光华，踏月而去。”《游霭园》中说：“层峦叠嶂清水淙淙流淌，鲜花映着篱笆，翠竹清影映在窗前。此时，站在小亭之上向东北方向望去最妙不过，只见青山缺隐之处，露出一江秋水。”五言绝句有《咏温泉》：“意欲探访阿房宫旧迹，但见平原漠漠，烟影笼着如雾的绿树，昏暗模糊不清。自从楚人项羽一把火烧了阿房宫之后，流水就从此变得温热。”
映山的弟弟名瑗，字慕蘧，我曾经在吴门见过他，听他的言谈，竟可使人觉得未着衣而颇和暖，所作之诗有家风。《道中》诗中说：“弯弯曲曲的深山腹地有山野人家居住，行客骑着马盘旋在山道上，看树梢与道路平，踏蹄而过。”《舟中》：“远岸沙滩上的沙涌涨上来，远看去疑惑分了港湾，顺水行舟，白帆飞快向前进，仿佛逆流而行。”《应山道中》说：“高峻危立的山峰也有道路可寻，人烟稀少，破烂残断的庙宇没有门，水鸟栖息其中。”《黄鹤楼》：“巴蜀浪潮冲天奔腾，天仿佛也溅湿了，荆襄之地白云涌出
天际，竟望不到树木痕迹。”《题高校书小照》：“胭脂山与楚王宫殿相接边，早知其中境界全然不同。一座楼阁耸立，栏杆曲折幽深，春深似海，紧闭院门，百花环绕。”
［笔记］袁枚老先生在这里，记载了毕尚书广泛地厚奖文人雅士的事迹和诗。
毕尚书宏奖风流，一时学士文人，趋之如鹜。
尚书已刻黄仲则等八人诗，号《吴会英才集》。
此外，尚有吴下张琦，字映山者，亦在幕中。
生平不甚读书，而工作韵语。
五言如《咏帘》云：“西北小红楼，湘帘懒上钩。织成千缕恨，添得一层愁。夜逗玲珑月，风穿琐碎秋。炉香隔不断，偷出画檐浮。”
七律如《登妙高台》云：“海门中折大江开，浩浩风涛白雪堆。楼阁自盘飞鸟上，淮徐争送好山来。千秋吊古空搔首，二月怀人正落梅。满池江湖双白眼，与谁同覆掌中杯？”
《夏日感怀》云：“笠泽湖边是我家，钓竿鱼艇足生涯。酒泉恋酒不归去，开过几番菡萏花？”
和人《寒食忆旧》云：“春好因寻方外交，小楼高出万松梢。山童遥指向予笑，开士作家如鸟巢。”
“六桥春水曲还通，载酒舟行夕照中。指点莺声好楼阁，小桃斜出一枝红。”
“醉笔灯前杂草行，已闻遥巷一鸡鸣。登床倘有梦归去，好趁半街残月明。”
《游霭园》云：“峰峦曲折水淙淙，花映藩篱竹映窗。最好小亭东北望，青山缺处露秋江。”
五言绝句《咏温泉》云：“欲访阿房迹，平原烟树昏。楚人一炬后，赢得水长温。”
映山弟名瑗，字慕蘧。
予于吴门见之。
听其言，令人不衣自暖。
诗有家风。
《道中》云：“人家屈曲居山腹，客骑盘旋走树头。”
《舟中》云：“远滩沙涨疑分港，顺水帆飞似逆流。”
《应山道中》云：“危峰有路人烟少，破庙无门水鸟栖。”
《黄鹤楼》云：“巴蜀浪喷天欲湿，荆襄云起树全无。”
《题高校书小照》云：“胭脂山接楚王宫，人好先知境不同。一阁岧岧阑曲曲，春深门闭百花中。”
