王维诗选｜68. 叹白发

• 宿昔朱颜成暮齿，须臾白发变垂髫。
  一生几许伤心事，不向空门何处销。

• 以前红润美好的容颜变成牙齿松动脱落的老年模样，似乎片刻间白发就变成幼时的垂髫（回想中）。 一生多少伤心事，不向佛法中寻求解脱，又如何消解？

宿昔：以往，以前。
朱颜：红润美好的容颜，这里指青春年少。
暮齿：指晚年。
垂髫：指儿童或童年。髫，儿童垂下的头发。
空门：大乘佛法以观空为入门。后以“空门”代指佛寺或泛指佛法。