和一个美国人交流的感想

寒假里和大学同学一起讨论一些事情，我带着女儿住在了她家，总共住了四天。她嫁了个美国老公，因此，我早晨和晚上闲暇时间也会时不时用英语和她老公交流、聊天：

我的观察：

1 他特别重视孩子的教育，把孩子放在第一位。

2 喜欢大house，不喜欢apartment。

3 喜欢出去，经常出去3-4个小时，只要有空就带孩子乘公交车。

4 每天自己一日三餐，也给大儿子做一日三餐，我见到的有炒饭，烙饼，蔬菜沙拉，煎鸡蛋，蔬菜饼等等。我尝了蔬菜饼，虽然颜色黑乎乎的，但是其实味道还不错。

5 对孩子的营养特别重要，不允许孩子吃猪肉肥肉。

6 对孩子特别耐心，不管还是是否发脾气，但是他从来没有发过脾气。我挺惊讶的，我自己绝对是做不到的。

7 关于孩子看电视，每天限制时间，这是中国父母也都做到的。但是当他看到我家女儿看动画片《小马宝莉》时，会问我这个动画片是PG-7，PG-9还是PG-13。我也不知道，然后查了一下，也没网上查到标准。

8 他是美国一个名校毕业的，因此文化程度很高，特别关心各种社会问题，交流了很多，比如说手机，社交媒体，教育问题，当然家庭教育也是讨论的重点。

9 在和我交流时，也特意放慢一点速度，如果发现我不懂，他会重复或者换一种表达方式。

10 对儿童教育有自己的想法，知道孩子每个阶段都会有比较混乱（confusion）的时期，因此家长需要好好地引导，不能发脾气，需要耐心地陪孩子玩。

11 也教导孩子英语，特地购买了一个专门给孩子学习英语的ipad，购买了各种英语学习的app、游戏、歌曲等，每天给小儿子播放，和大儿子用英语交流。

12 整体来说，是个理智、平和、学识渊博的人。

我的感受：

1 经过4天的交流，最后一天他夸我听力好，夸我词汇量大，我也挺开心的。虽然我知道其实还不够好，有些根本还是听不太懂。不过，大体上是没有问题的。

2 和他交流，我其实有点紧张，总是绷着神经，因为怕听不懂，所以特别认真地听。因为平时生活中，我也难得和native speaker交流。

3 这次交流也发现我自己的口语表达也不够好。有些话题（比如说关于中国农村房子的产权问题）我真心不知道啊，所以自然说不出什么实质内容来，只能说i don't know。

最大的感受就是：

1 听力太重要了，如果听不懂，真的没有办法交流。因此，从南京回来之后，我也特地每天训练自己的英语听力。

2 词汇量要大，否则听不懂啊。这个就在平时的各种阅读、朗读中增加词汇。我也准备在2019年重新集中时间来背单词。

3 和外国人真正交流时，很多时候都不是日常英语，而是一些社会话题，比如说关于育儿，关于购买房子，关于生活习惯和方式，关于工作和事业，关于手机，关于教育，关于看电视等等问题。

还好，我之前一直在看英语新闻，对于很多事情也能够说出个一二。多阅读、多思考还是非常重要的！

关于自己生活的更加没有问题，比如我老公的工作，我的教学观察等等。

有些词一开始真的没有听懂。

myopia /maɪˈəʊpɪə/ 

N-UNCOUNT Myopia is the inability to see things properly when they are far away, because there is something wrong with your eyes. 近视

burrito /bəˈriːtəʊ/  N-COUNT A burrito is a tortilla containing a filling of ground beef, chicken, cheese, or beans. 玉米煎饼