小众圈子-写作圈第3期

【写作圈W2B】我的云

2018-07-31  本文已影响399人  何小花_2fe8

入学第一天,进门传来沙哑的声音:“你好,我叫刘凌云”。“你好,我叫何赖莹”。看着她略显成熟的脸再搭上一把沙哑的嗓子,对这个新室友有点怕怕的。

有一天,跆拳道黄带考试,破板。不幸的我,遇上的板质量太好,破了四五块都未能成功。手肿得跟猪蹄一样圆滚滚的。然后,傻云就承包了我一个星期的洗头。

有一天,我们在一起聊未来,有个人说,以后毕业了一年能见一次就不错了吧。我和傻云相视笑笑。

有一天,我说我要辞职考研,她说你去吧。

有一天,我说要去广州发展,她说你去吧。

有一天,她和我说,她辞职了,要去大西北流浪。我说,好,那你记得每天给我发微信报平安。然后这女人,一去就浪了三个月。

有一天,我和她说,我失恋了。她说,我们去旅游吧。二话不说查路线订房间,带着我就走了。

有一天,心血来潮便买张动车票,只为想吃她做的饭,喝她家的好酒。

毕业后各奔东西,一起聊天撒泼的时间少之又少,只需一句话就会懂对方,需要的时候就会出现。

最好闺密不过如此,得此一友我幸。

【写作圈W2B】我的云

想对你说的都在歌里。

RSP

You are my friend

作詞:Tamala

作曲:宗岡礼二郎

この街を知らなくって

这片街景变得陌生

不安だったときだって

就算是不安的时刻

気付いたら寄り添って

擦觉得了你靠近我的身边

二人過ごしたね

陪伴我一起度过

苦しかったときだって

苦涩难捱的时刻也好

うつむいてたときだって

垂首沉默的时刻也好

「ひとりなんかじゃない」って

[你不是一个人]

言ってくれたよね

你总会这样对我说

You're givin' me the strength (いつだって)

是你给我力量 无论何时

側にいてくれた

你都在我身旁

You're givin' me the chance (いつだって)

是你给我机会 无论何时

諦めずに 教えてくれたね

你都教会我不要放弃

君とここで出会えたこと

在这里和你邂逅

一番の宝物

是我至高的宝物

何年先も そうまっすぐに

多年以来 还立刻能够

笑いあえる You're my friend

这样谈笑风声 你是我的知己

裏切られたときだって

被人背叛的时刻也好

やけになった夜だって

自暴自弃的夜晚也好

君を何度も頼って

无数次你都在我身边

乗り越えたんだよね

陪伴我一起克服

見失ったときだって

迷失茫然的时刻也好

調子のったときだって

随波逐流的时刻也好

君は「それは違う」って

[唯你与众不同]

言ってくれたよね

你总这样对我说

You're givin' me the strength (いつだって)

是你给我力量 无论何时

側にいてくれた

你都在我身旁

You're givin' me the chance (いつだって)

是你给我机会 无论何时

諦めずに 教えてくれたね

你都教会我不要放弃

君とここで過ごしたこと

和你一起度过的时光

一番の宝物

是我至高的宝物

。。。。。。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读