“剁手党”如何表达买买买？

“我今天花了500大洋和4个小时去购物，这些书花了我300软妹子，挑它们就花了我三个小时，我还付了200软妹子当邮费。”

​

1. spend --- 人作主语，花钱花时间

   (1)sb. spend time / money on sth. 某人在某事上花时间/钱

         I spent 300 yuan on these books.

    (2)  sb. spend time / money (in) doing sth. 某人花时间/钱做某事 （括号里的词可省略）

          I spent 4 hours shopping.

2. take --- 物作主语，只花时间不花钱

     (1) It takes sb. time to do sth. 花某人时间做某事

          It took me 3 hours to choose these books.

     (2) Doing sth. takes sb. time.做某事花了某人多少时间

          Mailing these books took me 1 hour.

3. cost --- 物作主语，花花时间花花钱

      (1) sth. costs sb. money 某物花了某人多少钱

           These books cost me 300 yuan.

      (2) Doing sth. costs sb. time 做某事花了某人多少时间

           Buying these books cost me 3 hours.

4. pay --- 人做主语，不花时间只花钱，付钱

       (1) pay (sb.) money for sth.付钱给某人买某物

           I paid 300 yuan for these books.

       (2) pay for sth.付······的钱

          I had paid for these books.

       (3) pay for sb. 替某人付钱

          I will pay for you. 

       (4) pay money back 还钱

          He will pay money back next week.

苏州学子 一路陪你成长

​