【听英文歌学英语】如果你是个有故事的人,她的歌总有一首触动你的灵
在欧洲待了这么多年,由于学语言的缘故,听各国的歌。
意大利的经典美声让人神往,西班牙的欢快歌曲让人情不自禁的想跳起舞来,法国的浪漫情歌让人对憧憬着美好爱情,然而最触动我心的要属爱尔兰的天籁之音。
听着听着,眼泪就落下来。
而她又是最爱的爱尔兰是歌手之一。听她唱歌就会想起她的身世,心疼,联想到自己的故事,想哭。她便是:
奥康娜(Sinead O'Connor)
A,《Nothing Compares to you》
B,《Thank you for hearing me》
C,《A PERFECT INDIAN》
D,《Streets of London》
E,《Don't cry for me Argentina》
F,《Reason with me》
G,《8 Good Reasons》
H,《Her Mantle So Green》
I,《How About I Be Me》
J,《The Foggy Dew》
K,《This is a rebel song》
L,《Lullaby For Cain》
......
Sinead O'Connor,总觉得她的眼睛会说话孤傲直率,特立独行的女人总是让人欣赏!奥康娜便是这样一个“集才气、灵气、狂气于一身的爱尔兰光头女战士,她的一生在疯狂的,积极的追寻,追寻自己的心,一直都是主动追寻堕落,抑郁,躁动的心。
她曾拒绝唱片公司把她打造成金发碧眼的女歌手,把自己变成光头,坚称自己绝不是性感偶像而是严肃的艺术家,她曾经在获得四项提名的情况下拒绝参加格莱美的角逐,也曾因为在电视采访中当众撕毁罗马教皇肖像而被美国赶下台——来自12年疯狂英语的介绍。
能被毁灭的彻彻底底的都是最美的事物。
上天給了她惊人的音乐才华和美貌,却没有给她一个圆满的童年。Sinead O'Connor 发布的文章中写道“我所谓的父亲,我永远不会忘记那天我和弟弟哀求你带我们一起离开家,你那冷漠的眼神。如果你当时带我一起走,我和弟弟就不会遭受母亲长达八年半的虐待。如果你当时带我一起走,我现在会是一个心理健康的女人,过着幸福的生活。我祈祷你和母亲在地狱里燃烧。”
她唱的不是歌,是灵魂。独特而清亮的嗓音,如山间清泉,如静谧山林啼鳴的夜莺。
其实早年“不可一世”的她也是患病的。她得复杂型创伤后心理障碍至少二三十年了,是因为童年受母亲虐待引发的。这种病会经常梦到之前创伤的情景,引发惊恐、焦虑,陷入抑郁,自杀倾向…...她20几岁就闹过自杀,一直闹到现在50岁。
《Nothing Compares to you》,《Thank you for hearing me》 据说就是唱给她母亲的。
《A perfect Indian》穿过骨头抚摸你。
《Streets of London》 就好像天使在唱歌。歌词描绘一群小市民,却在落魄之余点缀些许温暖。
《Don't cry for me Argentina》,听过很多版本,让我浑身发抖的还是她的声音!每一个声调与呼吸都恰到好处,这是被美所亲吻过的歌喉,纯净而温柔。不像是在听歌,而是在听一位传奇女性平静地诉说自己的所思所感,从中洞见她那颗阅尽世态依然纯真坚强的心。静谧的永恒之感,如同天使耳语,又如神谕般治愈,超然得仿佛蕴藏了不可知的真理。
《Reason with me》 虽然不及其他歌曲为人所知,却是我最喜欢的歌,"If I love someone,I might lose someone......"他越不爱我我越上瘾。"let's reason together" 让我们来讲讲各自的道理吧!
《8 Good Reasons》我注定放荡不羁爱自由有个性,非常叛逆的另类摇滚,我坚持故我在,不会离开你的人,一直都在。
《Her Mantle So Green》传统爱尔兰民歌,写一个从战场回来的年轻士兵,谎称自己是逝者的同伴,去考验爱人的真心。歌手引申道:这是一部关于人们对于古朴爱尔兰文明的生死恋,爱尔兰士兵对生死看法的民歌旧日必将死去,取而代之以新生之愉悦,歌颂了爱尔兰这个伟大的名族。全曲被制作得十分简单,器乐配合紧凑,与人声同起同落,编曲功夫可见一端。
《How About I Be Me》听得骨头一颤一颤的,人过五十,仍在努力寻找自我。已经离四次婚了,还在寻找她的Mr.Right,不要小看年龄大的女人,同样拥有力量。
《The Foggy Dew》背景:1916年一部分爱尔兰人为抗击英国统治者而发起的复活节起义,呼吁爱尔兰人为自己的自由而战而不是为了英国人和外国人拼死沙场。尽管起义失败,虽败犹荣,但是这一事件却成为爱尔兰现代史的转折点,拉开了爱尔兰人为脱离英国殖民统治而进行的独立运动的序幕。——百度百科
《This is a rebel song》若不知道爱尔兰有过一段被英国蹂躏的历史,就容易以为这只是一个求爱未遂的哀怨情歌,但其实平静的歌声显得多么痛苦无力甚至冷漠,以至掩盖了心里愤怒的烈火。当曲中声调提升,她像是揪住绅士的领子,“喂,你给我好好听着”。其他资料有提到女性在传统盖尔文学里就有一些政治隐喻,词这样写,很民族。
《Lullaby For Cain》电影 The Talented Mr. Ripley(天才雷普利)的前奏曲,完全被它被惊艳了,很多话不需要说太多,你能懂就好。
......
一个桀骜不驯的女人。光头、言辞犀利、易怒、极少阴柔,她是一位严肃的摇滚Lady。
她的声音总是给别人带来温暖,却无法抚慰自己。
我听着Conner的歌入眠,而她却在受折磨, 愿你能挺过去,愿以后的时光能善待你。
这位光头叛逆女歌手,虽然她已为人母,时光磨去了她的棱角,她永远是她。
听着她的歌长大,听着她的歌变老。
Sinead O'Connor,百听不厌才是好证据