【译】如何有效地学习英语？来自Quora第二部分
Quora上有人提问：我来自日本。我想要学说英语，在国外工作，和来自世界各地的人交朋友。（盒子说：第一部分已经出炉，现在请看第二部分）
作为一个移民族，我身边有很多亲朋尽管投入了很多时间学习语言但是还是失败的。我也见过一些看起来不怎么努力但是成功的。主要的却别在于那些几乎不说英语的人真的在尝试“学习”，而那些会流利地说的人通常解释不了他们的学习方法。
如果很多人学开车，他们就会过分地研究车。他们会去学所有零部件的名字，发动机和变速器怎么工作。他们几乎不开车，他们也不在乎一些无聊的路线。当他们换了工作必须要每天开车去上班的时候学车才有最大的突破。
这就是骗局，也没有语言学校会告诉你，因为这个和他们的商业模型互相矛盾：语言是一个工具，你不应该“学习”这个工具，而是学习怎么去使用它。没有人会去“学习”一辆车，你应该学习开车，尤其是开车到你要去的地方。开始把英语作为一个工具来做你真正想做的吧。
所以尽快断定你学英语的目的然后开始行动吧。如果是为了工作，就找一个需要说英语的工作（甚至兼职）。即使你只是在搜寻和申请工作，你也会惊讶地发现英语水平的提高。如果你要移民，开始通过看电影和电视节目，每天阅读新的文章将自己沉浸到那种文化里，就像你就住在那里一样。
试着找一起说英语的朋友。不是那些尝试学英语的人，而是那些有着共同兴趣的人。也许在一个园艺论坛上，一个武术馆，甚至同一档电视节目的粉丝。
当学英语有了一个更高目标的时候，你会惊讶地发现你说英语的技巧快速提高。
Robert Charles Lee（在编辑印刷行业有35+年经验，说英式英语，就业于美式英语方面）回答：
我转换一下思维回答这个问题：学习说你的语言最好的方法是什么？
如果你可以回答关于你自己的语言的这个问题，那么也可以适用于英语。
顺便说一下，没有“最好”的方法。最好的方法是依据你的个性和性格而言的。
Say Keng Lee回答：
首先，我分解一下，希望你可以合并看：
-书本智能方法：学习；
-现实智能方法：实践，在真实世界中和真实的人交流。
尽管如此，我想要通过分享给你一个实际的解决方案来让也再仔细看看你生活中更大范围的事物：
首先，你需要有为了精通英语正确的思维框架。
这是残酷的现实，英语是现今全球的通用语。
事实上，这是二十一世纪的语言！
将这种思维放入战术角度，意味着你已经可以从多方向、多发展的角度整合你的英语实践到日常生活方式中了。
别从ESL或者EFL的观点实践。（ESL=将英语作为第二语言；EFL=将英语作为外语）
英语是一种生活的技巧！
也就是说，你绝对不能将你英语的学习和实践限制在学校教室里花可描述的时间学习上。
重要的是，你也要知道精通英语也包括以下五种技能的获得：
-读
-想
-听
-说
-写
适用于你在真实世界中和真实的人交流的日常活动！
就像是橡胶轮胎用金属圈将五个辐条紧紧连在一起，为了让轮子在马路上正常地转动，每个区域都应该很牢固，为了精通英语你也要掌握这五项技能。
在日常活动中寻找每一个机会去练习英语。
-定期阅读一个英语故事说，或者英语日报；最好的是，将你在故事或新闻中学到的东西写下来；将你对新闻含义的理解扩展写作，以政治的，经济的，技术的和/或社会人口统计的角度；
-看一部没有字幕的英文电影（你可以经常暂停或者回放去查看有用的对话）；最好的是，写下你对电影的印象和感觉，以电影评论的格式。
-听英语播客，或者英语新闻台，比如BBC；
-用你的手机下载英语学习的软件，这样就可以在通勤或者排队的时候及时和随身学习；
-在排队的时候尝试和白种人开始随意的对话，在星巴克或者超市说；
-用FaceTime（视频聊天）或者Skype（网络电话）和说英语的国际友人交谈；
-给说英语的国际笔友写信；
-给跨国公司的客服打电话，用英语假装你要投诉；
-去到大酒店的前台，假装要在酒店办一个国际友人的聚会，找机会说英语；
鬼鬼祟祟的，但是谁会在乎呀！
-找一篇母语的日间新闻稿，尽力翻译成英语；这是提高你英语思考和写作的很好的实践；抓住一个英语很好的朋友给你公正的反馈，或者找你关系好的英语老师。
本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后，删除文章。
