2018-11-22
2018-11-22 本文已影响0人
骑长颈鹿的猪
D39 [engine] 20181122
1)翻译下面的句子:
过去几年投资是中国经济的引擎,现在主要是消费在拉动中国经济。
While investment was the engine of China’s economy a few years ago, today it’s mainly driven by consumption.
(参考翻译:While investment was the engine of China's economy a few years ago, today it's mainly driven by consumption. 或In the past few years, China's economy was driven mainly by investment, whereas today its engine is consumption.)
2)结合自己的生活、学习、工作、兴趣等,想象在什么语境下会用到这个表达。先简要描述这个场景,再造句。
例子: With the upgrade of consumption, the medical beauty industry became one of the most powerful engines for the pharmaceutical industry.