英语小故事

The poet and the burglars

Poet: Burglars broke into my house last night.

Friend: Yes? What happened?

Poet: They searched through every room, then left a $ 5 bill on my desk.

诗人与小偷

诗人:昨晚盗贼闯进了我的房子。

朋友:是吗?丢了什么吗?

诗人:他们翻遍了所有房间，最后在我书桌上留下了一张5美元的钞票。

外语的重要性

A mother mouse and her babies were running across a floor, when they heard anoise. It was a cat. The mother mouse and her babies stood still and the mother called outlike a dog," Wow, wow!"The cat ran away. Then the mother turned to her babies andsaid,“You see, my children, how important it is to learm a second language."

鼠妈妈和她的孩子们在房间里跑。这时，他们听到猫的叫声。鼠妈妈和小老鼠们停下来，鼠妈妈像狗一样叫起来:“Wow,wow!"猫逃跑了。鼠妈妈转过身对小老鼠们说:“孩子们，看,掌握一门外语是多么重要啊!”

小资料

“you think Amerian cokingng mems oeing a pockege and wsi the cnmemes inthe microwave，think again. On the one hand, its true tha Amerians hive o oldcereal for beakist, sndwiches for lumch and intant dimemn. Froum buy homemaken 10prlossional people, many Americans enjiay the converience of prepackaged meals thatcan be ready to serve in 10 minutes or less.. On the other hand, many Americans reognize the value of cooking sills Parents, espeialymothers, see the importance of train-ing their children, especially daughters, in the culinary arts. Most Americans will admitthat there's nothing better than a good home cooked meal. But with cooking, as with anyother skills, good results don't happen by accident.

假如你以为美式烹饪就是打开一个料理盒而将里头的东西抛进微波炉加热，那你得改变想法了。从某一方面来说，美国人以早餐的冷麦片、午餐的三明治及速食晚餐而成长，这倒是真的。从忙碌的家庭主妇到上班族，许多美国人喜欢享受事先包装好的便餐所带来的方便。这些便餐在不到10分钟内就可上桌。从另一方面来说,许多美国人认同厨艺的价值。父母亲，特别是母亲，已看到训练孩子，尤其是女u,掌握烹任艺术的重要性。大多数美国人承认没有什么比得上一顿自家做的餐点。然而，谈到烹饪，一如其他的技巧，好的成果并非偶然天成的。